presiding的例句大全

Never, says the awestruck official presiding over the meeting, has such a world-famous financial figure come to Guiyang.

主持会议的官员肃然起敬地说，从来没有这样一位世界闻名的金融人物来过贵阳。

Their judicial power includes presiding the trial of minor cases and the trial of cases in Quarter Sessions by two to nine magistrates.

司法上，他们不仅简易地审判轻微案件，而且在季审法庭一般由二到九名治安法官主持审判。

The speaker held his audience spellbound. to assist the presiding hearer in organizing the hearing.

演说者使听众听得入迷。协助听证主持人组织听证。

the public prosecutor, the parties, the defenders and agents ad litem, with the permission of the presiding judge, may question the witnesses and expert witnesses.

公诉人、当事人和辩护人、诉讼代理人经审判长许可，可以对证人、鉴定人发问。

the presiding hearer enquiring the parties concerned, or the agents thereof, the investigators of the case and the witnesses with respect to the relevant issues of the case;

主持人就案件的有关问题向当事人或其委托代理人、案件调查人员、证人询问；

the presiding hearer announcing the end of the hearing, and the minutes of the hearing being given to the party concerned, or the agent thereof, to sign or seal if they find no mistake after checking.

主持人宣布听证结束，听证笔录交当事人或其委托代理人核对无误后签字或盖章。

The Moscow State University of Printing Arts is the leading educational institution which is presiding the training of manpower with higher education for publishing and printing industry.

莫斯科国立印刷大学是培养出版印刷专门人才方面的综合型高等学府，一直致力于加强和改进人才培养模式的实践和研究。

He used to be known as" The Maestro," for presiding over such a long period of economic growth.

前美联储主席格林斯潘令世界经济持续增长，被尊称为“艺术大师”。

The chairman or the person presiding in his absence shall have a vote on all matters coming before the authority; and in the case of an equality of votes he shall also have a casting vote.

主席或其缺席时主持会议之人士，对委员会所讨论之事项有投票权；如赞成票数与反对票数相同，则由其投决定性一票。

The presiding judge recused himselves he didn't say why, and referred the case to an appeal court to select a replacement.

主审法官开庭后宣布退出审判，但他并没有说明原因，并把案件交由上诉法院受理。

A new leader begins a nine-year term this November as presiding bishop of the Episcopal Church.

一位英国国教的大主教，刚刚开始了他长达9年的任期。

The presiding bishop of the Episcopal Church of Scotland.

苏格兰英国国教教会中主持会议的主教。

"Let us not make this political, " implored the presiding clerk, while the two front benches exchanged taunts of "thief" and "murderer" .

“我们不要把这政治化了，”主持官员恳求道，而前两排位置背上了“盗贼”与“杀人犯”的骂名。

He sees where George Washington sat while presiding over the Constitutional Congress.

你也会看到乔治?华盛顿主持制宪会议的座位.

Bringing Forth a New Idea for Space in the Art of Broadcasting and Presiding

播音主持艺术的创新空间

Oralization is development trend of radio and television presiding language.

“口语化”是广播电视主持语言的发展趋势。

and the withdrawal of other personnel by the presiding judge.

其他人员的回避，由审判长决定。

A Preliminary Study of the Presiding Judge System in Chinese Court

中国法院庭长制度初探

Law judge wood is presiding over the criminal case.

伍德法官在管这个刑事案子。

You're looking to make presiding judge.

你正在谋求首席法官的位置。