provided that的例句大全

Additionally, you may make use of published material, provided that you acknowledge all sources used.

此外，你可以使用已公开发表的资料，前提是必须要注明使用资料的出处。

In this paper, a new mathematical method using linear transformation for the improvement of color reproducibility of video camera is proposed, provided that the practical spectral distribution of video camera is unknown and has a deviation with the theoretical spectral distribution.

本文在彩色摄像机实际光谱特性曲线未知，并与理论光谱特性曲线又存在偏离情况下使用线性变换原理，提出一种改善摄像机彩色重现性的方法。

Provided that the Contractor shall not be responsible for the design or specification of permanent works, or for the design or specification of any temporary works not prepared by the contractor.

承包商对不是由他编制的永久工程的设计或规范或者任何临时工程的设计或规范不应承担责任。

Then two formulae of the average encryption costs of a key server utilizing KOR~+ and UOR are established respectively provided that the key trees are full and balanced.

其次，在密钥树是满和平衡的条件下，对采用KOR+及UOR策略的密钥服务器分别建立平均加密代价公式。

Irrevocable letter of credit: form of letter of credit whereby the issuing bank gives an undertaking to the beneficiary that payment will be made, provided that the beneficiary complies with the terms of the credit.

不可撤销的信用证：一种信用证形式，表明发证银行对受益人承担的一种义务，即只要受益人遵守信用证的条款，银行就予付款。

Provided that China enterprises analyze the situation earnestly, grasp any chances and sally out initiatively, it must accelerate the development of China 'enterprises' transnational administration by building ISA this new cooperation way.

只要中国企业认真分析形势，把握好机会，主动出击，就一定能通过国际战略联盟这种新的合作方式促进中国企业跨国经营的发展。

The thyristor can be trigged into the on-state by applying a pulse of positive gate current for a short duration provided that the device is in its forward blocking state.

如果是处于正向阻断状态，只要在门极提供一个短暂的正脉冲，晶闸管就会导通。

He also stated that the Trademark Law provided that the trademark registrant may, by concluding a trademark licensing contract, authorize another person to use its registered trademark.

他还表示，《商标法》规定，商标注册人可以通过订立商标许可合同授权他人使用其注册商标。

I will agree to go provided that ( providing that) my expenses are paid.

如果帮我支付费用，我就同意去。

Points will only be awarded where evidence is provided that the individual has completed the course successfully and been awarded the relevant academic or professional qualification from an accredited institution.

3分数将仅仅给予成功地已经完成课程并且被公认的机构授予职业或专业的证书。

Provided that we know the physiological mechanism of splay foot, its cause and its disadvantages, splay foot can be prevented and corrected.

只要了解八字脚的生理机制和形成八字脚的原因及其弊端，八字脚是可以预防和矫正的。

It is demonstrated that the accuracy of the approximate approach is acceptable in engineering, provided that the time averaged velocity gradient be determined by using the proper models.

结果表明，若选择适当的湍流时均速度梯度模型，用近似算法计算的体均能量耗散率与用解析式计算的值接近，说明该近似算法的准确性可以满足工程计算的需要。

The time of infection of pigs by JE and M14 viruses was identical. No evidence was provided that JE virus was inhibited by M14 virus in nature and it seemed that the lower epidemicity of JE had nothing to do with M14 virus.

猪感染M14病毒与感染乙脑病毒的时间基本相同，表明这两种病毒在自然界传播中不存在明显的互相干扰关系，乙脑低流行年的出现并未受到M14病毒的影响。

Where persons are subject to solidary liability, the victim may claim full compensation from any one or more of them, provided that the victim may not recover more than the full amount of the damage suffered by him.

当数人承担连带责任时，只要赔偿总额不超过受害人所遭受损害，受害人可向其中任何一人或多人请求全部赔偿。

The other banks are going to be very eager to help, provided that they see that he has a specific plan

如果看到他有具体的计划，其他银行会很愿意提供帮助。

Autogeneration is straightforward, using scripts, such as Bash, Perl, and PHP, or regular programming languages, such as C and C++, provided that there are clear rules.

假设存在清晰的规则，那么通过使用脚本（比如Bash、Perl和PHP）或常规编程语言（比如C和C++），自动生成是很直观的。

STYLESIGHT grants you a non-exclusive, non-transferable, limited right to access the Site, provided that you fully comply with the terms and conditions of this Agreement.

STYLESIGHT在您完全遵守本协议条款的条件下，STYLESIGHT授予您非专属的、不可转让的有限权利访问本网站。

Provided that you have the money in your account, you can withdraw up to £ 100 a day.

只要账户存款足够，每天可提取不超过100英镑。

Provided that, for the purpose of enabling tests of any such appliance to be carried out, the safe working load may be exceeded by such amount as the competent examiner appointed to carry out the test may authorize.

但为使任何此等起重机械的测试得以进行，则可超逾安全操作负荷，而所超逾的重量为获指定进行测试的合资格检验员所授权者。

Members and non-members may reproduce DMTF specifications and documents for uses consistent with this purpose, provided that correct attribution is given.

成员和非成员可以复制DMTF规范和文档，在此特定用途下使用，但要指出正确的归属权。