provided that的例句大全

you will be paid for any unused accrued leave up to the date of termination, provided that the period of employment is over three months.

你积攒的假期将会付清，如果雇佣期超过三个月。

Autogeneration is straightforward, using scripts, such as Bash, Perl, and PHP, or regular programming languages, such as C and C++, provided that there are clear rules.

假设存在清晰的规则，那么通过使用脚本（比如Bash、Perl和PHP）或常规编程语言（比如C和C++），自动生成是很直观的。

Irrevocable letter of credit: form of letter of credit whereby the issuing bank gives an undertaking to the beneficiary that payment will be made, provided that the beneficiary complies with the terms of the credit.

不可撤销的信用证：一种信用证形式，表明发证银行对受益人承担的一种义务，即只要受益人遵守信用证的条款，银行就予付款。

Their defects can be easily found provided that we trace them back to traditional ones, such as the administrative tendency of trial management, the defective trial process and system and the judge's obsolescent notions etc.

反思我国传统的审判程序和审判机制，不难看出审判程序和机制上的弊端，如审判管理机制行政化，审判程序和制度的缺陷，审判人员司法观念陈旧等。

Any two persons may marry in Scotland provided that both persons are at least 16 years of age on the day of their marriage.

在苏格兰，如果双方均年满16岁就可以结婚。

Provided that you have the money in your account, you can withdraw up to £ 100 a day.

只要账户存款足够，每天可提取不超过100英镑。

With mistrust towards the Chinese judicial system, the treaty powers, one after another, added articles on consular jurisdiction in Sino-foreign treaties to protect their respective nationals, provided that the consulates shall hear cases in which the defendants were their nationals.

列强出于对中国司法体制的怀疑，为保护本国侨民的利益，在条约中增加了领事裁判权条款，本国侨民为被告的案件均由该国领事审理。

A single-degree-of-freedom rate gyro can be made to indicate north, provided that it is sensitive enough.

如果单自由度速率陀螺具有足够的灵敏度,就可以用它来指示北向.

Provided that nothing in this subsection shall be deemed to limit the power of the court of first instance to make an order of mandamus, certiorari or prohibition in relation to proceedings before a commission.

但本款不得作限制原法庭就在委席前行的查程序而作出履行令、移令或禁止令的力。

Provided that where a person is engaged on a full time agreement in a government hospital or other government institution under the direction of a qualified pharmacist, such agreement shall be accepted in the place of articles of pupilage.

但如某人按全职协议受聘于政府医院或政府其它机构而在一名合资格药剂师的指导下工作，则该协议须取代实习契约而获接纳。

Provided that we know the physiological mechanism of splay foot, its cause and its disadvantages, splay foot can be prevented and corrected.

只要了解八字脚的生理机制和形成八字脚的原因及其弊端，八字脚是可以预防和矫正的。

The other banks are going to be very eager to help, provided that they see that he has a specific plan...

如果看到他有具体的计划，其他银行会很愿意提供帮助。

Provided that nothing in this section affects the assignment of a policy after loss.

但本条规定不影响在发生损失之后的保险单转让.

Provided that the contract is strictly carried out, we will give you another bigger contract.

只要这个合同得到严格的执行, 我们会给你一个更大的合同.

Provided that no portion of any room shall have a height of less than 2 m.

但任何房间任何部分的高度不得少于2米.

Enterobacteriaceae does not represent a health hazard provided that good laboratory practices are applied.

通过有效的实施良好实验室规范,肠道杆菌并不会带来健康危害.

You can keep the book for a further week provided that no one else requires it.

这本书如果没有别人要借,你还可借一个星期.

Provided that is true, will my house soon collapse?

倘若真如此, 你说我的房子会不会很快倒塌?

Provided that no oBjection is raised, we shall hold the meeting here.

假如没有反对意见, 我们就在这里开会吧.

Better environment is provided that includes trellis space and roof garden.

提供更便捷舒适的环境场所,其中包括架空空间及屋顶花园.