reignited的例句大全

In fact, a GIF that's gone viral on social media has only reignited the fascination over their lookalike status, leaving millions of people freaking out.

事实上，这张在社交媒体上疯传的GIF动图重新引爆了人们对这两人容貌相像的兴趣，使得数百万民众兴奋不已。

It will have been a week since a central Florida jury acquitted the man who killed the African-American teen whose 2012 death has reignited debates over race and the justice system.

佛罗里达州中部地区的陪审团宣判被告人无罪已快过去一周的时间，被告于2012年杀害了一名非洲裔美国青年，此案再次引发了涉及种族和司法系统的争论。

A senior Chinese official has reignited the long-running debate on the imposition of a road fuel tax, saying in a speech released yesterday the the time was ripe now for its introduction.

中国一位高级官员昨日在一次讲话中表示，燃油税已经到了出台的时机。他的讲话再度引发了有关燃油税的长期辩论。

The resurgence of emerging markets this year has reignited a belief in decoupling the theory that these economies can continue to grow strongly in spite of a sharp slowdown in the developed world.

新兴市场今年的复苏，重新点燃了对脱钩论的信念脱钩论认为，尽管发达国家经济增长严重放缓，但新兴经济体照样能继续强劲增长。

Two years ago, Willie Walsh, who runs British Airways these days, reignited our rivalry by betting me that the Virgin Atlantic brand would disappear within five years. The twist?

两年前，现掌管英国航空的威利o沃什再次发出挑衅，他和我打赌，五年之内会让维珍大西洋航空在市场上消失。至于我们的赌注？

And the recent swoon in the Dow, despite rebounding yesterday, along with some rather weak economic data, have reignited new speculation that Bernanke& Co. might finally announce a new stimulus program.

最近道琼斯指数再次大跌（尽管昨日有所反弹），再加上其它一些比较疲软的经济数据，让人怀疑伯南克和美联储是否会再次推出一轮新的刺激计划。

While flying over Japan, he became the last American serviceman to be killed during World War II. His legacy could have been far, far worse. Marchione's death very nearly reignited World War II.

飞越日本上空执行任务时，他成为了二战最后一个被杀害的美国士兵，他去世的后果可是很严重很严重的，二战差点没结束！

Greek fire-fighting teams, assisted by more than 30 water-bombing aircraft provided by other European Union member states and Israel, struggled to douse fires that had been reignited by high winds.

在欧盟成员国和以色列支援的30多架投水飞机的帮助下，希腊消防队奋力对因大风重燃的火场进行了扑救。

Yet for all their quality, the plunge in global demand and a sharp rise in the yen have thrown Japanese manufacturers into crisis, and reignited a debate about the country's reliance on the sector.

然而，尽管品质优良，但全球需求的大幅下挫，以及日元的大幅升值，令日本制造商陷入危机，并重新引发了关于日本依赖制造业的辩论。

(figurative)Their passion was reignited by a romantic trip to Venice.

去威尼斯的浪漫之旅重新燃起了他们的激情。

after a period of quiet, violence reignited in late february, following the firebombing of two christian homes.

一段时间的平静之后，随着这个二月份发生的对两所基督教徒房屋的轰炸事件，武力冲突再次发生。

The bill is unlikely to pass, but the drama in New Hampshire has reignited the nationwide debate over upper-body nudity.

虽然这项议案很难通过，但新罕布什尔州上演的戏剧性事件已再次引发全国针对上半身裸体的争论。

But a recent increase in numbers of boat people has reignited the issue.

然而,近期船民人数的增加又重新开启了对该问题的讨论.

The mixture may be reignited by other burning material or hot surfaces.

该混合物可能被其它正在燃烧的材料或炎热的表面重新点燃.

The strong winds reignited the cooling embers.

强风复燃了逐渐冷却的灰烬.

With the new live-action version of Disney's Beauty and the Beast hitting screens on March 17, the debate over whether Belle is trapped in an abusive relationship with Beast has been reignited.

随着迪士尼真人版电影《美女与野兽》将于3月17日上映，关于贝儿公主是否陷入了罪恶的人兽之恋的辩论又重新燃起。

Their passion was reignited by a romantic trip to Venice.

去威尼斯的浪漫之旅重新燃起了他们的激情。

his expedition reignited a deep passion for creating handmade crafts during the journey.

他的这次探险之旅重新点燃了他对手工制作的深厚热情。