rein的例句大全

Chinese efforts to rein in production by eliminating some subsidies have had little effect.

中国通过废除一些补助来控制产量的努力收效甚微。

The US has made modest efforts to rein in this excess.

美国已经采取温和措施，以遏制这种泛滥势头。

The only thing that can rein in the state is a more powerful state.

唯一能制服政府的东西就是一个更强大的政府。

Higher interest rates would seek to slow the economy's growth and rein in the inflation rate.

加息旨在放缓经济增长，并抑制通货膨胀。

But he also believes that Rooney must rein in his desire to play.

但他也相信鲁尼鼻息控制自己比赛的欲望。

There is concern as to whether China can rein in inflation and sustain its rapid development.

人们担心中国能否遏制住通胀，同时维持其快速发展步伐。

So far, China's efforts to rein in its roaring energy use have been mixed.

目前为止，中国节能降耗努力所取得的成效喜忧参半。

As a result, the government has taken a series of measures to try to rein in the industry.

因此，政府采取了一系列措施，试图限制该行业的发展。

But there are better ways than resorting to administrative means to rein in housing prices.

对此，我完全同意，但是有比政府干预控制房价更好的方式。

But even without central government efforts to rein in prices, local land revenues could well stall soon.

但是即使中央政府不出手，地方的卖地收益也将很快难以为继。

His first good move is to rein in the unsustainable growth in hypermarkets.

他第一个很好的动作是遏止不可持续的大卖场增长。

Capital flows will also remain a problem as China tries to rein in inflation and asset bubbles.

在中国努力遏制通胀和资产泡沫之际，资本流动仍将是个问题。

He says he doesn't object to the TV repartee at parties, but there have been times he privately urged his wife to rein it in.

他说尽管他不反对在派对中谈论电视，但有时候他还是会在私下里要求妻子有所节制。

Chinese technocrats have been, in various ways, draining money from the economy to rein in inflation.

中国的技术已经以各种方式，排水钱从经济，遏制通货膨胀。

But just as they've moved to knock down the ancient alleyways that once gave Beijing its charm, city officials are now moving to rein in the skewer sellers.

然而，就像市政府官员采取行动拆除那一度让北京魅力无限的古老胡同一样，现在他们又开始动手整治烤串商贩。

Analysts say that a currency revaluation by itself will not necessarily make China's exports significantly less competitive or rein in China's dependence on its export industry.

分析师宣称，货币重估将不一定使得中国出口商品竞争力显著下降，也不一定会使得中国摆脱对出口的依赖。

Sales have moved so decidedly from bricks and mortar to online that transport is really a problem, Mr Rein says.

销售显然已从实体市场向在线市场转移，运输确实是个问题，雷小山说。

Mr Rein added that sourcing from Bangladesh could jeopardise that.

雷小山补充说，从孟加拉国采购可能危及这一优势。

He never drew rein for a moment till he reached the river.

他一刻不停地一直跑到河边。

However, Ms Schapiro appears keen to rein in the credit derivatives sphere, using incentives such as sliding scale of capital and margin requirements to push as much activity as possible on to exchange and clearing houses.

不过，夏皮罗似乎热衷于掌控信用衍生品领域，她推出了降低资金要求和保证金要求等激励措施，以吸引尽可能多的交易活动通过交易所和清算所进行。