rekindled的例句大全

Ironically, the discovery of such huge fungi specimens rekindled the debate of what constitutes an individual organism.

这些超级真菌的出现，让人们重新开始讨论一位问题：是什么组成了这些巨无霸？

It showed me that there are a lot more things out there, and this has rekindled my dreams of travelling and meeting new people.

也使我明白外面还有很多事物等著我去学习，透过旅行和认识新朋友使我不再整天沉迷白日梦。

The earthquakes rekindled memories of the 2008 earthquake in Yunnan's neighboring Sichuan province, which left more than 80000 people dead.

这次地震让人们想起了云南邻省四川2008年发生的那场地震，逾八万人在那次地震中遇难。

The Rekindled American Dream: Post-1965 Asian Immigrants

重燃的美国梦：1965年后的亚洲移民

With this one act of kindness, a kind and generous American had rekindled a belief that there really was some good in the world.

因为这一友好的举动，这个善良，慷慨的美国小男孩再次相信，这个世界仍然有好人存在，而且他从此以后再也没有忘记这一点。

Living in the house at times rekindled the physical relationship between Brennan and Jobs, and within a few months she was pregnant.

同在一个屋檐下，克里斯安·布伦南和乔布斯有时候会欲火重燃。几个月后，她怀孕了。

Strong jobs data in May has rekindled expectations that the US is returning to growth, increasing the probability of an interest-rate rise this year.

美国5月份强劲的就业数据再度引发关于美国正在恢复增长的预期，进而增加了今年加息的几率。

There was, it might be said, the energy of her mother's unexpended family, as well as the natural energy of Tess's years, rekindled after the experience which had so overwhelmed her for the time.

我们也可以说，虽然苔丝以前的那番经历暂时把她完全压倒了，但是母亲的娘家没有消耗掉的力量，以及苔丝青春年代的自然力量，都在苔丝身上被重新激发出来。

Silver prices touched their highest level in more than four months on Monday as the prospect of a fresh bout of quantitative easing from the US Federal Reserve rekindled interest in the precious metal.

银价周一触及四个多月最高位，这是因为美联储（fed）启动新一轮量化宽松措施的前景重新点燃了投资者对这种贵金属的兴趣。

those detentions rekindled awareness about the risk of doing business in china, which lacks an independent judiciary.

该案重燃了外资企业对在中国从事业务的风险意识，因中国缺少独立的司法制度。

if there was a touch of appreciation left in him for the bloom and unsophistication which is the charm of youth, it rekindled now.

他的情感还保留着一份对天真烂漫的青春魅力的赏识，现在这份情感被重新点燃了。

the repeal of the missouri compromise in 1854 rekindled lincoln's political ambition.

1854年废除《密苏里妥协按》重新点燃了林肯的政治抱负。

monastics are supposed to bear noble moral integrity, long-range ambition and rekindled bodhi mind.

◎出家人要有高尚的节操、远大的志向和永不退转的菩提愿。

Ben Brantley's article on Sir Ian McKellen rekindled many memories.

本·布兰特利的那篇关于伊恩·麦凯伦爵士的文章唤起了许多记忆。

Ive found rekindled my interest in re-reading the books.

我发觉这提起了我再次阅读这些书的兴趣.

Her interest was rekindled when she saw herbs in everyday medicinal use there.

在那里看到日常医疗中广泛使用草药的时候，她的兴趣被重新点燃了。

Later, retold the story and shared that Julie's prayer had rekindled her faith.

后来, 海瑟向人提起这件事,她告诉别人茱莉的祷告重燃了她的信心.

If so, an old flame may be rekindled.

如果是这样的话, 真是老树逢新春.

And this has rekindled the debate about the use of technology in football.

这再次激起了有关足球比赛中是否使用高科技的争论.

Then they woke up, safe and rested, and rekindled the fire to make food again.

后来他们醒来了, 经过一夜安稳而舒适的休息后, 他们重新燃起篝火,又做起了饭.