rendering的例句大全

"I would reform her; it would be rendering a service to her future son-in-law."

“我就要改变她，这也算是对她未来的女婿助一把力。”

The limitation of liability for any salvor not operating from any ship or for any salvor operating solely on the ship to, or in respect of which, he is rendering salvage services, shall be calculated according to a gross tonnage of1500 tons.

以船舶进行救助作业或者在被救船舶上进行救助作业的救助人，其责任限额按照总吨位为1500吨的船舶计算。

The main function of the software are: the reading and rendering of the several formats' 3D model file, the model manipulation, the model endoscopic, the generation of slice images and the visual simulation of the corresponding functions.

该软件主要功能为：多种三维模型文件的读取与渲染、模型操控、模型局部内视、切片图像的生成及简单的相应功能的可视化仿真。

This will ( a) create a new memory monitor for the variable in the Memory view, and ( b) create a new memory map rendering using that file.

这将会（a）为Memory视图中的变量创建一个新的内存监视器，并（b）使用该文件创建一个新的内存映射复制。

Using the XML file above, the screen capture below shows the memory map rendering an instance of this structure, shown below.

使用以上的XML文件，下面的屏幕截图会显示该结构实例的内存映射，如下所示。

To create a memory map rendering, you need to select the file on the file system that defines the layout you want to use.

为了创建一个内存映射赋值，您需要在定义您想要使用的布局的文件系统上选择文件。

Taking a look at the memory map rendering in detail, you can see that there are several columns that provide detail about each field.

查看一下具体的内存映射赋值，您可以看到有一些列提供了关于每一个字段的具体信息。

The region on the left, labeled "A" is the memory map rendering for the monitor, while the rendering on the right, labeled "B" contains the signed integer representation of the same region in memory.

左边的区域，被标记为“A”，它是监视器赋值所用的内存映射，同时右边的赋值区域，被标记为“B”，它包含了内存中相同区域内的整数代表。

Dust and debris coated in astatine, polonium, and other radioactive products would rain from the cloud, rendering the downwind neighborhood completely uninhabitable.

夹杂着砹、钋和其他放射性产物的灰尘和碎片会随着降雨落回地面，使得下风处的整块区域完全不适合人类居住。

I'm still rendering everything as an extreme matte surface.

我仍然把所有东西画成一个非常不光滑的表面。

The luminous flux, color rendering index and luminous efficiency rises with higher power input, but the color temperature has a sudden rise and then drops slowly.

随着功率的上升，光通量、光效和显色性指数都逐渐上升，但色温则是先快速上升，然后又缓慢下降。

from the perspective of functional grammar, the author tentatively explores the analysis of english journalistic texts and their translation, aiming at studying the in-depth journalistic language features and rendering insights into the way of journalistic translation.

本篇论文就是从系统功能语法的角度来尝试对英语新闻语篇进行分析并指导其翻译，旨在研究新闻语言的深层特征和探索新闻英语翻译的最佳方法。

in the ideal case, the latency of the rendering of one page is the maximum latency over all portlets on that pages in contrast to the sum of latencies if all portlets were rendered sequentially.

在理想的情况下，呈现页面的延迟为该页上所有Portlet延迟的最大值（如果所有Portlet顺序呈现的话，就为延迟的总和）。

The top view at which lateral epicondyle of the humerus showing mini-triangulum and the anterior surface of the distal humerus articulation with the forearm being shaded is more simple, faster and precise for the volume rendering technique measuring the humeral head retroversion angle with multi slice spiral CT.

俯视位观察肱骨，当外上髁露出呈小三角形、肱骨远端前关节面被肱骨头遮盖重叠的位置是多层螺旋CT三维重建测量肱骨头扭转角的更简单、更快捷而且准确的测量位置。

The function is called during the culling process just before rendering all culled objects.

这个函数在消隐过程中调用，在渲染所有被消隐的物体之前被调用。

Light Wave Field Rendering Principle and Application

光波场绘制技术的原理及应用

A Rendering Algorithm of Streamlines Based on Illumination Model

基于光照模型的流线绘制算法

Rendering of Woven Fabric Based on the Cross Section of Yarn

基于纱线横截面片的机织物绘制

The gift of this version is its visual rendering of Eva's claustrophobic thoughts.

该片的天赋表现在对伊娃的幽闭恐惧症想法那栩栩如生的描绘上。

JEST deliberately does not address the issue of rendering a resource representation.

JEST本身并没有解决资源表现的渲染问题。