sanctions的例句大全

Brazil considers it unnatural to rush to sanctions before the parties concerned can sit and talk about the implementation of the declaration.

巴西认为，在相关各方坐下来讨论该决定的实施方法之前就急于进行制裁是不近人情的。

She argued most cogently for a relaxation of the sanctions.

她为了放宽制裁而据理力争。

The United States the JCPoA in 2018 but recently requested to initiate the "snapback" mechanism, which allows a participant of the deal to seek re-imposition of the multilateral sanctions lifted in 2015.

美国在2018年退出《联合全面行动计划》，但最近要求启动“快速恢复制裁”条款，该机制允许协议参与者寻求恢复2015年取消的多边制裁。

The US is also mulling new sanctions against Russia.

美国也在考虑采取新的对俄制裁。

Positive law, embedded in institutions with legal sanctions, has a normative force on its own.

体现在被合法认可的各种建制中的实证法，自身具有一种规范力量。

The report, which was reviewed by the sanctions committee this week, is expected to go before the UN Security Council.

这份报告本周经制裁委员会审议后，预计将提交给联合国安理会。

North Korea's two nuclear tests in the past five years triggered international sanctions against Pyongyang.

朝鲜过去五年举行两次核试验，导致国际社会对平壤实施制裁。

The US placed sanctions on India in 1998 after New Delhi stunned the world with nuclear tests.

1998年，印度的核试验震惊了世界。之后美国对印度实施了制裁。

If relegated to Tier 3, Macao could face US sanctions.

如果澳门下滑至第三列，就有可能面临美国的制裁。

Measurement inspectors are responsible for circuit checking in the prescribed areas and places and may, within their stipulated authority, deal, on the spot, with violations of measurement laws and regulations and mete out administrative sanctions on the merit of each case.

计量监督员负责在规定的区域、场所巡回检查，并可根据不同情况在规定的权限内对违反计量法律、法规的行为，进行现场处理，执行行政处罚。

The diplomats caution that difficult negotiations lie ahead over the scope of any sanctions.

外交官们告诫称，与任何形式制裁有关的事宜都将面临艰难的谈判。

The U.S. is warning Russia of new sanctions, economic penalties if it doesn't pull back.

美国警告俄罗斯不撤军的话将会对其开展新的制裁，经济处罚措施。

US sanctions are more complex and will take time to unpick.

美国的制裁更为复杂，将需要时间撤消。

The extension of sanctions comes as six-party nuclear talks continue to stall.

日本是在朝核六方会谈仍陷于停顿的情况下延长有关制裁的。

Anyone found accepting down payments or holding payments for homes without the five permits required will face sanctions.

任何人在没有拿到规定的五种许可的情况下接受购房定金或保留付款的，一经发现便会面临处罚。

He said the U.N. Security Council sanctions, approved in June, make clear that the application international law with regard to Iran is not an empty promise.

他说，联合国安理会在六月份批准的对伊朗的制裁，表明对伊朗实施国际法律并不是一席空谈。

As a kind of foreign policy tool with much controversy, the imposition of International economic sanction has reallocation effects in power and wealth among different actors, the externalities resulted from which will inevitably influences the effectiveness of sanctions.

作为一项颇受争议的对外政策工具，国际经济制裁的实施对不同行为体之间的权力和财富具有再分配的效果，由此而导致的外部性不可避免地会影响其效率。

A list adopted by a special sanctions committee after a month of negotiations included five individuals and five institutions, including the General Bureau of atomic energy and RI Je-son, its director.

经过一个月的磋商后，特别制裁委员会提交了一份制裁名单，涉及5位朝鲜官员和5家机构，其中包括朝鲜原子能总局（gbae）及其局长李济善（ri je-son）。

He restated his belief that sanctions should be allowed sufficient time to work.

他重申他的看法，强调制裁成给予充足的时间才能奏效。

At a meeting in Berlin ahead of the Group of 20 summit of advanced and emerging economies in London in April, Europe's leaders called for sanctions to punish unco-operative tax havens, which member states plan to name in the next few weeks.

在4月份20国集团（G20）伦敦峰会前召开的柏林会议上，欧洲领导人呼吁采取制裁措施，惩罚不合作的避税天堂地区。与会各国计划在未来几周列出这些地区的名字。