sanctions的例句大全

some now reckon that trade sanctions against china are on their way.

现在一些人认为针对中国的贸易制裁正日益付诸实施.

international support to end apartheid saw the advent and escalation of trade sanctions against south africa.

对于结束种族隔离的国际呼吁不绝于耳,不久便出现了对南非的贸易制裁并且规模不断扩大.

true, the only bite in the wto's ruling is the scope for reciprocal trade sanctions.

的确, 世贸组织的这一裁决中,唯一有重大影响之处是相互贸易制裁的范围.

In waging ideological struggle against negative tendencies, persons and acts and in meting out organizational sanctions, party people have tended in recent years to be a little too tolerant.

在对错误倾向、坏人坏事作思想斗争和组织处理的问题上，这些年来党内确实滋长了过分容忍。

Otherwise we get into a divisive debate about enforcement and sanctions.

否则我们就会陷入一场关于执法和制裁的辩论，使各方陷入不和。

President Bush has come under pressure to step up the sanctions.

布什总统面临要求加快裁的压力。

Retaliating against China via trade sanctions would recklessly spread the existing currency war into the trade realm.

通过贸易制裁来报复中国，则是一种不计后果的行为，会让现已经开打的汇率战争蔓延到贸易领域。

They may retaliate with sanctions on other products if the bans are disregarded.

如果这些禁令被置之不理，他们可能会采取报复措施，对其他商品进行制裁。

Companies subject to western sanctions are making moves to circumvent the restrictions.

受到西方制裁的企业正在采取措施，规避各项限制。

And this is a clear message to the international community to continue with real and effective sanctions.

这是给国际社会的明确信号，必须继续采取真正和有效的制裁措施。

Saudi Arabia is walking a tight line. It wants to avoid an open confrontation with Iran, which has warned Riyadh several times not to increase its oil production to offset the impact of US and European sanctions.

沙特正在小心翼翼地走钢丝，不希望与伊朗发生公开对抗。伊朗已数次警告沙特，不要增加石油产量，以抵消美欧制裁的影响。

Iran may also retaliate heavily against fresh EU sanctions, describing them as an act of war.

针对欧盟新的制裁措施，伊朗可能也会毫不客气地进行报复，并宣布制裁是一种战争行为。

The use or threat of sanctions in international relations at every turn will not help solve problems.

在国际关系中动辄制裁或以制裁相威胁，无助于解决问题。

Thus, sanctions are attached to noncompliance with the primary rules so as to induce compliance with the primary rules among those who may be disinclined to obey.

这样，不遵守基本规则将会被施加制裁，以在那些可能不愿意服从的人中促使对基本规则的服从。

The economic community of West African States says it may impose sanctions on Niger.

西非国家经济共同体表示，将可能对尼日尔实行制裁。

In general, though, economic sanctions against the north, imposed in co-ordination with key allies, need not force out long-term investors in the south.

不过，在一般情况下，与主要盟国协同进行的针对朝鲜的经济制裁，不一定会让长期投资者撤离韩国市场。

Almost immediately companies around the world began to shun IRISL, and the company started to use an array of deceptive practices to conceal its identity and skirt sanctions including falsifying shipping documents, changing names and nominal ownership of vessels, and even repainting ships.

此举一出，全球各地的公司都开始回避irisl，于是该公司开始采取大量欺骗手法，来隐瞒自己的身份并逃避制裁包括伪造船运文件、改变船只及船只所有人名称、甚至给船体重新喷漆。

The Treasury Department meanwhile is imposing new sanctions against a North Korean bank and an official there.

同时美国财政部将向朝鲜银行和银行官员施加新的制裁措施。

Moscow hopes that Europe will eventually have to agree to appeasement and remove the sanctions.

莫斯科希望，欧洲将最终不得不同意实施绥靖政策，并取消制裁。

U.S. Defense Secretary Robert Gates says there is still time for sanctions to work.

美国国防部长盖茨说，仍有时间让制裁生效。