shipper的例句大全

If the shipper fails to indicate on the air waybill the payer of duties and taxes, the consignee will automatically be billed for such charges.

若寄件人未在空运提单上表明付交课税和关税的付款人，该费用将自动由收件人支付。

When booking, the shipper should know the ETD ETS and ETA of the shipment.

订舱时, 托运人须知道货物的预计离港时间和预计抵达时间.

Any shipper or passenger who has voluntarily applied for insured transport of valued articles shall be entitled to an indemnity on a par with the actual loss but not exceeding the insured value.

（一）运人或者旅客根据自愿申请办理保价运输的，按照实际损失赔偿，但最高不超过保价额。

remark: freight, insurance, duties, tax are to be borne by the recipient. however, the shipper shall inform the carrier before the arrival at destination, and pay the relevant charges to the carrier.

备注：运费，保险，税，杂费等由买方付.但必须在货物未运到目的地之前通知承运方，并应按有关规定付给承运方所需费用。

Shipper agree that we may open and inspect a shipment under government authority request or for customs inspection.

本公司可以在政府机关要求下，随时打开寄件人所寄运之物品，以供政府海关人员检查。

The document quotes the name of the shipper and the carrying vessel, the ports of shipment and destination, the freight rate.

提单提供了发货人的姓名和运载船舶的船名，装运港及目的港和运费率。

These carriers shall be jointly and severally liable to the passenger or to the shipper or consignee.

上述承运人应当对旅客、托运人或者收货人承担连带责任。

DHL will collect a money order, company check, cashier? S check, or personal check, as specified by the shipper, upon making delivery.

dhl将於货件送抵时，根据寄件人的指定要求，代为收取汇票、公司支票、银行支票、或个人支票。

The shipper must indemnify the carrier against the loss resulting from inaccuracies in such particulars.

托运人必须赔偿承运人因为这些项目的不正确而导致的损失。

If the overseas shipper requests for redirection after shipment sent out, please contact your local DHL for the request.

若海外发件人对进口至中国的货件要求截件改派，请联系发件人所在国DHL提出申请。

The weight, measure, marks, numbers, quality, contents and value, being particulars furnished by the shipper, are not checked by the carrier.

中文意思是：重量、尺码、标志、号数、品质、内容和质量是托运人所提供的，承运人在装船时并未核对。

Shipper will contact transportation agent listed above to arrange for pickup of order.

发货人将联系上述的运输代理人来领取订单。

after loading of the goods, the harbor of hong kong by virtue of miscellaneous fees to be charged to the shipper.

货物装船完毕后，港区凭以向托运人收取港杂费。

to inform the shipper to receive the verification form, and settle a bill.

通知托运人来领取核销单，并结清费用。

how to judge the actual shipper involved in maritime towage operation?

拖航运输中实际承运人的判定？

s. , the world's biggest shipper of the fiber, will outpace government estimates for this marketing year while the crop will be smaller.

因为有传言称，美国，世界上最大的棉花出口国，他本销售年度的棉花出口额将超过政府预测，而产量却更少。

coordinate activities of international traffic organisation, negotiate settlement between foreign and domestic shipper.

协调国际运输公司，选择并安排国内外运输公司。

third party shipper and documents acceptable.

接受第三方托运人和单据。

third party shipper is acceptable

允许第三方托运。

third party shipper on certificate of origin and forwarders cargo receipt is allowed.

在货代收据与产地证上出现第三方做为托运人是可以接受的