silver lining的例句大全

The fall in inflation is the silver lining of the prolonged recession.

通货膨胀的下降是长期经济衰退中的一线转机。

The vice-captain is desperate to make the jaunt this season and ensure a difficult campaign ends with a silver lining.

副队长非常渴望这个赛季能够遨游一次温布利，他要确保这个多灾多难的赛季能够尚存捧杯的希望。

The Indian finance ministry's mid-year review, released this week, sees the external sector as a silver lining around the country's huge fiscal deficit.

印度财政部长本周发布了年中报告，报告认为对外部门给该国巨额财政赤字带来了一线希望。

It is very cute, but the silver lining on three of the pink beads is unglued and it is not as pictured.

它不错，但是这银链上的粉红珠子是脱胶的，和拍卖图示不符。

A much poorer and insulated economy like India's, though, could weather the storm far better and even see a silver lining if major obstacles like nosebleed inflation rates decline.

像印度这种实力较弱、经济封闭的国家反而对经济衰退有更强的抵抗力。而且一旦阻碍经济发展的主要障碍例如通胀得以削减，这些国家甚至还有可能看到经济复苏的希望。

One leading western businessman worried about the protectionist threat saw a silver lining in the attacks on high finance.

一位担心保护主义威胁的西方著名商界人士从对金融高管的抨击中看到了一线希望。

This story could have been their silver lining and inspiration.

这部影片有可能给他们带来了一线希望和鼓舞。

There might, however, be a silver lining.

不过也许还有一线希望。

There's usually a silver lining if you look hard enough.

如果你努力寻找，通常总有一线光明。

So perhaps this would be a good time to bring up the silver lining.

所以，现在可能是讨论实质的时候啦绝不是为了你们，2000年毕业生。

But some public servants say there is a silver lining.

但是，一些公职人员表示，他们看到了一些积极的方面。

There might even be a silver lining to this whole mess.

而且，在这一片黯然中也仍有一丝光亮。

But there is a silver lining here that is important to consider.

但是这里有一个重要的要考虑到的“好处”。

A silver lining, being that my art collections's come home.

往好的方面想那就是我的艺术收藏品都能回家了

There is one silver lining.

不过事情仍是有一线希望的。

Well, that's comforting to know there's a silver lining.

祸中有福真是安慰多了。

I turn my silver lining outward like Milton's cloud.

我像Milton描述的云那样，露出一线光明。

Could that blow actually end up having a silver lining for the buyers?

对于买家们而言，这一打击最终是否真的也会成为不幸中的万幸呢？

Every silver lining has a cloud.

每一线光明都伴随一片乌云。

It seems there is always a silver lining, but I'm not certain in this case.

似乎总是有一线希望，但我不能确定在这种情况下。