而南海争端的产生导致中国的海洋权益不断受到侵犯,南沙群岛的部分岛礁被侵占,海域被分割,资源被掠夺,这个争端已成为中国当前最重要的时事之一。
来源:互联网摘选seen as the most up-to-date and accurate maps of some areas of France.
被视为描绘法国部分地区最新且最准确的地图。
来源:互联网摘选由于世界局部地区地缘政治动荡、美元贬值、基金炒作和世界经济转暖、石油消费大幅增长等多种因素影响,致使国际原油价格节节攀升。
来源:互联网摘选After the application, some areas for improvement in the management of the plant were pointed out.
通过应用,发现了一些电厂在管理方面可以进一步完善的地方。
来源:互联网摘选学生数量减少,已使预备学校、女校以及位于英国北部一些地区的学校受到打击。
来源:互联网摘选近年来,由于我国海洋生态资源的过度开发,环境污染不断加剧,使我国海洋水生生态系统受损严重,局部海域生态失衡,生物多样性锐减。
来源:互联网摘选政府也应该继续资助一些基础领域的研究,诸如数学、理论物理和军事研究等。
来源:互联网摘选针对一些高精度领域的切割加工,本系统基于Cox-de Boor递推算法实现了任意次曲线的插补,避免了样条曲线基函数的迭代求解过程,降低了算法的复杂性。
来源:互联网摘选另一场大暴风雪正在席卷东北部地区。据NPR新闻的吉姆·霍华德报道,天气预报员表示,一些地区的降雪量可能达到18英寸。
来源:互联网摘选得益于股市创纪录的涨势以及IPO和其他融资交易的激增,一些市场领域在2013年强劲收官。
来源:互联网摘选龙滩水电站水库淹没涉及贵州、广西两省区,淹没面积大、移民人数多。
来源:互联网摘选受全球化浪潮的冲击,国家确乎在某些方面有所退却,而社会则借势获得新生。
来源:互联网摘选Quality of care improved over the study period, but performance remained suboptimal in some areas.
护理质量在研究期间有所改善,但是一些地区的表现仍未达到最佳标准。
来源:互联网摘选从1999年开始,中国法律经济学,除了发展步伐开始加快,而且在一些方面取得了突破性的进展。
来源:互联网摘选In some areas it wants to leap ahead. One of these will be low-carbon technology.
它希望在某些领域实现跨越式发展,其中之一将是低碳技术。
来源:互联网摘选分析结果表明,只有农业人口占总人口的比例、固定电话拥有率和住院分娩率对中国各地区的婴儿死亡率均有显著影响,其他影响因素则只对部分地区的婴儿死亡率有显著影响。
来源:互联网摘选People generally are becoming much more weight conscious. That's a health issue in some areas.
在某些地区,这是一个健康问题。
来源:互联网摘选Investigation of leguminous plants and rhizobial resources in some areas of Gansu Province
甘肃省部分地区豆科植物根瘤菌资源调查
来源:互联网摘选A Study on the Formation Processes of Acid Rain in Some Areas of Southwest China
中国西南典型地区酸雨形成过程研究
来源:互联网摘选英语网 · 双语娱乐资讯
英语网 · 双语新闻

英语网 · 英语词汇
英语网 · 双语娱乐资讯

英语网 · 四六级英语

英语网 · 商务英语