sprawling的例句大全

As its running time suggests, The Dark Knight Rises is a sprawling, epic feast of a movie, with side characters, subplots and diversions.

从该片的时长上可以看出，《黑暗骑士崛起》绝对称得上一部壮阔恢弘的电影盛宴，就连配角、支线情节和娱乐性性都十分出彩。

But he died four years later, fearing that his sprawling work would never be published ( the authorities had said mockingly that it might happen in 200 years).

但四年后他去世时，仍在担心他散乱的作品永远不会出版，因为当局曾嘲讽地说，这本书的出版可能会在200年后。

In all that sprawling city there was everything except an end.

在那个无限蔓延的城市里，什麽东西都有，可惟独没有尽头。

A sprawling industry has developed to help Chinese get money out.

在帮助中国人将资金转移到海外这个问题上，已经形成了一个庞大的产业。

His sprawling new novel is after something similar.

他最新一部篇幅铺漫的小说也是在追寻类似的东西。

A sprawling piece of legislation, it was launched at a bemused public without much preparation.

这是一项繁杂的立法，但公布前准备不足，公布时令公众迷惑不解。

When the summer, entwined with sprawling vines, slowly drifted away, accompanied by the fallen cape jasmine petals.

当长长藤蔓的夏季呵，随栀子花瓣，慢慢，飘远。

A decade on, the sole superpower is not going to shuffle off its sprawling interests and commitments overnight.

十年过去了，这个唯一的超级大国不会在一夜之间洗脱其纷繁芜杂的利益和承诺。

The company director, mr Pestonjee's boss, sat expansively, his legs resting on the sprawling table.'What is the price of our chewing gum?

公司董事长，也就是佩斯顿吉的老板，正非常放松地坐在那里，双腿搭在那张宽阔的桌子上。“我们的口香糖价格是多少？一铜币吗？”他问佩斯顿吉先生，同时转动着手里的手杖。

A broad entryway flanked by rosebushes led to the sprawling house of marble floors and wide windows.

一条宽敞的通道两旁种着蔷薇，通往有着大理石地板和大窗户的房子。

They do, in fact, show the sprawling suburbia of Wuhan, a city in the planet's most populous country, China.

事实上，这些照片展示了中国人口最稠密的城市——武汉——不规则的郊区区域。

His company is best known for its prime properties throughout China, including 72 Wanda Plazas – sprawling developments that usually include shopping centres, hotels and cinemas.

他的公司因房地产事业闻名，其在全国拥有72座万达广场&通常包含购物中心、酒店与影院的综合建筑。

But the greater difficulty is that a thorough Olympic history must also be something of a world history, with tentacles sprawling far beyond the Games themselves.

但更困难的是，一部完整的奥林匹克史在某种程度上也一定是一部世界史，其范围远远超出赛事本身。

With its sprawling, sometimes tangled array of parts suppliers, assembly plants, logistics networks, and dealers, the auto industry is perhaps uniquely vulnerable to disasters, natural and otherwise.

汽车业是由无数零件供应商、装配工厂、物流网络以及经销商组成的一个庞大的、有时甚至是混乱的行业。在面临自然灾害或其它灾难时，这个行业可能显得尤为脆弱。

Plans to redevelop a sprawling old police and prison complex in the heart of Hong Kong has touched off the latest historical preservation debate.

日前香港政府计划重新开发市区中心由旧警署和监狱组成的一个建筑群，这在香港社会再次引发了一场关于历史保护问题的大讨论。

He keeps forgetting the words and the song is a sprawling mess.

他老是忘词，歌被唱得乱七八糟。

The sprawling lights of Los Angeles and the surrounding area seen from Inspiration Point, Mount Lowe, ca.

洛杉矶的广阔的灯光及周边地区从灵感点，洛山，长约看到。

Few temples to conspicuous consumption are as quirky as the Florentia Village, a sprawling "authentic Italian luxury outlet centre" on the outskirts of China's northern city of Tianjin that boasts its own ersatz Colosseum.

很少有哪个“炫耀性消费”场所能像佛罗伦萨小镇（Florentia Village）一样给人带来惊奇。佛罗伦萨小镇地处中国北方城市天津市的郊外，是一处占地甚广“纯正意大利风格的名品奥特莱斯”，有仿建的斗兽场。

Sprawling shanty towns seem to grow larger and more permanent every day.

简陋的小镇似乎越来越大，越来越稳固。

CIC is expected to inject about$ 45 billion to rehabilitate the sprawling state bank and prepare it for an ipo.

预计中投公司将用450亿美元来搭救农行，并为该行的上市作准备。