stumbled的例句大全

In Berlin, Europol agent Mika Coretti ( Naomie Harris) has stumbled upon a money trail linking several political murders to an underground network of untraceable assassins from the Far East.

在柏林，欧洲刑警组织探员蜜卡歌丽媞在侦查一宗涉及多宗政治谋杀及一个关于远东地下刺客网络的金钱交易中遇到阻碍。

It's energizing to begin with a clean slate without any drag from the past, but it can be dangerous to not acknowledge where we stumbled and make corrections along the shiny new path ahead.

没有过去的拖累，一身轻松地全新开始，这是非常激动人心的；但是不承认我们曾经的失败并在前面阳光灿烂的新道路上做出纠正则是非常危险的。

Boosted by their success, they thought they might have stumbled across a technique that could prove the entire pizza theorem once and for all.

受到乐成的鼓动，他们以为大概他们偶然发了然一种妙技，这种妙技能一劳永逸地证实整个披萨定理。

Okay, you know what? Yes. We went in there with the best of intentions, and we stumbled, but who amongst us hasn't?

我们一身正气地走进去，我们是没忍住，可在场的谁没有过啊？

I felt as if I had stumbled into a nightmare country, as you sometimes do in dreams.

我觉得似乎自己闯进恶梦的境地，就象你有时在梦中所经历的那样。

Mr Newman subsequently picked up his own memorable war story when he stumbled across a secretary typing out bank statements for a company he was auditing.

纽曼随后又讲起了他本人令人难忘的战斗故事：他曾无意间看到一个秘书正在为他审计的某公司打银行对账单。

Luckily, while reading a book called Birth of Venus she stumbled about a paragraph about nuns in Renaissance Italy and their restrictions against vanity.

幸运的是她读了一本书叫作《维纳斯的诞生》。偶然间她读到一个章节，讲的是文艺复兴时期意大利的修女，和她们对浮华虚荣的约束。

What she stumbled upon was not only a new life but a new way to make a living.

事实证明，她发现的不仅仅是一个崭新的生活，还包括一个谋生的新途径。

And even Google can't seem to ftnd any other business model other than the one they stumbled into when they bought Applied Semantics in 2001 that had a little piece of software called AdSense.

即便是Google，除了他们在2001年买下Applied Semantics公司时获得的该公司拥有的一个小软件AdSense让他们无意中撞了大运之外，看起来也没有找到其他商业模式。

After a false start, he stumbled forward for a few paces obviously hindered by the injury to his right leg before walking away and leaving a packed Bird's Nest stadium in stunned silence.

当比赛开始时，他向前蹒跚了几步，很明显是由于右腿的伤势，随后刘翔退出了比赛。

in the uk, sara davison, who ran a self-development and training business with her ex-husband, stumbled upon the idea of divorce coaching when the couple separated.

在英国，萨拉戴维森（Sara Davison）曾经和前夫经营一家自我发展和培训公司。当她和前夫离婚的时候，无意中萌生了从事离婚指导的想法。

I was about to give up when I stumbled on a fact in an interview the author gave to The Times.

就在我准备放弃之时，我偶然看到了桑德伯格在接受《泰晤士报》（The Times）采访时提到的一个情况。

last week i stumbled on an answer to the eton college 1974 leavers' conundrum.

就在上周，我无意间发现了伊顿公学1974届校友之谜的答案。

chrysler also stumbled badly by misjudging demand, leading to a big inventory build-up.

对需求的判断错误，也令克莱斯勒遭受了严重损失，导致库存大量积压。

groupon has stumbled since filing to go public this past june, using accounting methods some found overambitious.

自从今年6月申请上市以来，Groupon并不顺利，有人认为它的会计方法过于雄心勃勃。

as the cold war stumbled to a close, the belief that governments could micromanage national economies and generate prosperity seemed dead.

随着冷战跌跌撞撞地结束，那种认为政府可对经济进行微观管理，并促进经济繁荣的观念似乎已经消亡。

he stumbled and fell head foremost.

他跌了一跤，头向前栽了下去。

his team stumbled across the nests of the osmia (ozbekosima) avoseta bee in turkey.

他的团队在土耳其偶然发现了这种奥斯米亚（Ozbekosima）avoseta蜜蜂的蜂巢。

if there were a simple, risk-free way to dispel the gathering iranian nuclear crisis, the six would surely have stumbled on it by now.

如果真有一个简单而又安全的方法可以解决日益严峻的伊朗核危机，那么这六国应该早已经找到了。

"drat! " said mole, as he stumbled and he diamond shot uo our of his paws.

当他被绊倒时，，钻石脱开它的爪子被抛向空中，“啊！”鼹鼠大喊道。