swept into的例句大全

but then president obama swept into the sunshine state, and floridians began to dream once more.

然而紧接着，奥巴马总统昂首走进阳光之洲，又为佛州人点燃了希望。

My ashes will be swept into the sea by the winds.

狂风将我的骨灰吹入大海.

He swept into the lead with an almost perfect performance.

他以几近完美的表现跨入领先位置。

The withdrawal of Australian combat troops fulfills a campaign promise of Prime Minister Kevin Rudd, who was swept into office in November largely on the promise that he would bring the soldiers home by the middle of 2008.

澳大利亚作战部队从伊拉克撤出，兑现了陆克文竞选时的承诺。陆克文去年11月高票当选澳大利亚总理，主要原因就是他保证到2008年中将澳大利亚部队撤回。

The Captain's nosegay, after lying in the hall all night, was swept into the dust-bin next morning;

船长的花束在前厅里搁了一夜，第二天早晨就被扫进了垃圾箱；

Promila Bij, 57, a South Delhi resident, swept into a taxi on Monday morning-the third she had called after two other companies said they had no cars.

今年57岁的普罗米拉·比杰（Promila Bij）住在南城。周一早上，她钻进了一辆出租车。这是她叫的第三辆车，此前的两家公司均表示没车了。

A loud buzz swept into street.

一阵乱响的嗡嗡声,以扫荡之势冲入街心.

Fertile soil was swept down into the river.

肥沃的土壤都给冲到河里去了。

No sooner had they jumped up than she swept all the crumpled newspapers which had lain underneath them into the dustpan.

他们刚一跳起来，她就把他们身下垫的破报纸，嚓嚓啦啦地扫到铁簸箕里。

Midland's race began in unusual fashion, as fast-starting Christijan Albers swept across from the left-hand side of the grid and promptly swiped team mate Tiago Monteiro into the pit wall.

米德兰车队的比赛以不同以往的方式开场，因为起步快速的克里斯蒂安-阿尔伯斯从发车区的左侧掠过，迅速地把队友提戈亚-蒙泰罗撞到了防护墙上。

She swept floors and picked up trash again in the afternoons, before diving into her studies in the evenings.

下午，她又扫地板、捡垃圾，然后晚上开始学习。

Mr bin Laden matters because he swept up a ragbag of local grievances into a brand of intoxicating and violent jihad with worldwide pretensions.

本拉登是重要的。他把人们的不满都打包成袋，贴着令人兴奋的圣战的标签，曾获得人们的广泛支持。

I moved into the slow lane, next to the dreaded edge, and swept around the terrifying curve.

我开进了慢车道，紧挨着崖边转过了令人心惊的急弯。

A gust of wind swept the bed off the roof and sent it crashing into the courtyard below.

一阵狂风把床吹离了屋顶,“轰”的一声落到下面的院子里.

The red hot TV drama not only swept the Chinese mainland, Taiwan and some Southeast Asian countries like Singapore and Malaysia, but it is now marching into the US market.

这股炙手可热的甄嬛风不仅风靡了中国内地，更是席卷台湾地区以及新加坡、马来西亚等东南亚国家，而如今该剧正准备进军美国市场。

Bursting into tears, I pulled open the medicine cabinet and swept all three of the medications she was taking into the trash.

我一边痛哭流泪，一边拉开了储药柜的门，把里面三种她正在服用的药物一股脑地全都扔进了垃圾桶。

He heard urgent voices, and then Professor McGonagall swept back into view, closely followed by Madam Pomfrey, who was pulling a cardigan on over her nightdress.

他听见有人急切的说话声，接着麦格教授又飞快地走了进来，庞弗雷夫人紧随其后，她在睡衣外面套了一件夹克。

Dreams of warm summer days in the country or perhaps being swept up into the strong arms of her lover to ride off into a sea of clouds, towards the new dawn.

温暖的夏日，梦见在那个国度她的王子正拿着强大的武器带她一起乘坐骏马来到云海，预示着将实现和拥有新的曙光。

The Yankees slipped into the AL East cellar, one-half game behind the devil rays, who swept New York for just second time in52 series.

洋基队脱离的美联东区领先集团，还落后魔鬼鱼半场胜差，这是面对纽约的52个系列赛中，第二次横扫对手。

With a strong hurricane of history, Jin stormed into Liao and swept obstacles in the way.

大金风云万象的历史狂飙旋转向辽国的疆域，摧枯拉朽。