this summer的例句大全

I hope you find at least one book here that inspires you to go off the beaten path when you get some time to yourself this summer.

我希望，这个夏天在你有时间读书的时候，这里至少有一本书能带给你新的灵感。

But it might be time to unlearn that training — this summer, group of culture addicts, artists and community organizers are inviting New Yorkers to write all over the walls of an old house on Governor's Island.

也许现在是时候摒弃这种教育了——今年夏天，一群文化爱好者、艺术家和社区组织者邀请了纽约人来到总督岛的一所老房子处，在墙上到处书写。

Owner Aaron Wang, 24, who opened the iMaid Cafe this summer, got the idea for the theme after seeing a piece about a maid cosplay restaurant on the television news in China.

店主名叫Aaron Wang，今年24岁。在中国的时候，他曾电视新闻上看见有一家女仆Cosplay餐厅，于是今年夏天开了这家名叫iMaid的餐厅。

In Yellowstone National Park exasperated officials issued warnings after five separate selfie takers were gored this summer while standing too near bison.

今年夏天，黄石国家公园有5位自拍者先后因太靠近野牛被顶伤，恼怒的公园工作人员为此发布了安全警示。

But a report this summer by Britain's Financial Services Authority lambasted banks for their failure to investigate their customers'real identity: many took the company registration at face value.

然而今年夏天英国金融服务管理局针对他们没有成功调查出客户真实身份而发布的报告表明：很多银行只是从字面意义上就相信了注册企业。

This summer I went back, to find out what had happened to the fishermen I fished with, to the rivers I fished, to the wild places I wandered.

今年夏天我旧地重游，想去看看当年的钓友、我钓过的河流和漫步过的原野变成什么样了。

The book she wrote to tell their tales, Those Gay Children of Mine, was published by Shanghai Joint Publishing this summer under her pen name, Old Ou.

她用笔名“老藕”所著的小说《我的那些同志孩儿》讲述的正是他们的故事，这本书今夏由上海三联出版社出版。

WASHINGTON& The Obama administration Monday gave conditional approval to allow Shell Gulf of Mexico to start drilling for oil off the Alaskan coast this summer, a major victory for the petroleum industry and a devastating blow to environmentalists.

华盛顿&周一，奥巴马政府有条件地批准了壳牌墨西哥湾公司（Shell Gulf of Mexico）今年夏天开始在阿拉斯加海岸开采石油，这对于石油产业是个重大胜利，但对于环保人士却是个灾难性打击。

I was on a three-month road trip this summer.

今年夏天我度了三个月的假。

After a weeklong internship at a bulge bracket European investment bank this summer, Mr obletz was told he had a full-time job waiting for him when he graduates next May.

今年夏天，奥布勒兹在一家欧洲大型投行实习了一周，随后投行告诉他，明年5月毕业时，这里会有一份全职工作等待着他。

In the coming weeks, Microsoft is planning to open more brick-and-mortar retail stores, including one in Houston in the Houston Galleria this summer.

在接下来的几周里，微软计划更多零售店将开放营业–其中就包括坐落于休斯敦商街的一家。

The duo were originally thought to be planning to get married this summer.

这对新人本来打算在今年夏天结婚的。

This summer two weeks of rain concurred with our vacation.

这个夏天我们的两周假期连续下雨。

So for Europe's winemakers the heatwave this summer has been perfect.

因此，对于欧洲的酿酒商来说，今夏的热浪完美至极。

Nicholl predicts the U.K. will see its best performance in modern times this summer.'

尼科尔预测，今年夏天英国将看到自己在现代奥运史上最突出的表现。

Wei Ruolin, 22, a senior majoring in law at Sun Yat-sen University, was one of the many students at the driving school this summer waiting patiently for her lesson to begin.

今年夏天，许多学生都在驾校里耐心排队练车，中山大学法律系大四学生、22岁的魏若琳（音译）便是其中之一。

Around 15000 tourists visited last year and twice as many are expected this summer.

去年的访客接近15000人，而今夏的预期人数更是两倍于此。

Liverpool FC is delighted to announce the Club will be travelling to Asia this summer for a pre-season tour sponsored by Standard Chartered that will include games in China, Malaysia and Korea.

利物浦俱乐部明确宣布俱乐部将于今夏前往亚洲举行一系列季前赛，这次由渣打银行赞助的巡回之旅将在包括在中国、马来西亚以及韩国进行。

In the spirit of the holiday season, Hilary Duff, who announced this summer that she was expecting her first child with husband Mike Comrie, showed off her embellished belly on Twitter.

本着节日的精神，今年夏天宣布她与丈夫麦克降迎来他们的第一个孩子的希拉里达芙在微博上展示她那被装点起来的日益隆起的肚子。

I'll be visiting some fantastic US cities on this summer's tour with United and, after the great things my team-mates told me about last year's trip, I'm really looking forward to it.

在这次的巡回赛中，我还会去好几个美国城市。去年夏天的美国巡回赛我没来，但队友说很不错。