too much for的例句大全

The daily grind was too much for him; the novelty wore off; his only pleasures were found outside of working hours.

天天枯燥乏味的苦差事令他不堪忍受，新鲜感磨去了，惟一的乐趣只能在工作之外找到，他成了一个机械的。

She was trying to keep cool enough not to foul up her equipment, but this was all almost too much for her.

她一直在努力保持镇静，免得把设备搞的乱七八糟，可这一手实在让她有些没法接受。

A careful performance, but one lacking the rigorous attack the work demands. This elaborate pastiche was too much for me.

一场精心设计但缺乏作品所需感染力的表演画这样精致的一幅模仿作品是我力所不能及的。

The daily grind was too much for him;

年复一年枯燥乏味的苦差使叫他无法忍受；

To use them too much for ornament, is affectation;

装饰之用过滥，显得矫揉造作；

She is afraid that the long trip will be too much for me.

她担心我受不了长途旅行的劳累。

The trip is too much for the old man.

这次旅行对老人来说吃不消。

Modeling Simulating on Ground to Air Defense Composite Group Firepower Cooperation Resist Capability This elaborate pastiche was too much for me.

地面防空混编群火力协同抗击能力建模与仿真画这样精致的一幅模仿作品是我力所不能及的。

This project workload2 was just too much for me to finish with all my other responsibilities here.

这个项目的工作量对我来说实在太大了，加上我其它所有份内要做的事。

They get paid too much for pumping out work like that.

他们大量生产那样的产品获得了巨额利润。

Chinese educators should have confidence. But some times, the pressure of taking exams and doing homework is a little too much for Chinese children. This is what we are going to change.

教育，但最终学生学不到多少。中国教育者应该有信心。但有时学生的考试和作业负担比较重，因此要给学生减负。”

Many countries pay way too much for medicines, sometimes as much as60 times higher than the international reference price.

许多国家的药品价格十分昂贵，有时比国际参考价高出60倍。

" The expectations in the US that China will send armed police to Afghanistan, that is too much for China," says Jin Canrong, professor of international relations at Renmin University of China.

“美国有人期望中国将向阿富汗派遣武装警察，这是中国所不能承受的，”中国人民大学国际关系教授金灿荣表示。

Jim was only human& this attraction was too much for him. It is said that a fairy maiden left the Heaven and became the lake on earth.

吉姆到底是个凡人，不是神仙&这诱惑对他太大了。传说，羊卓雍湖是天上一位仙女下凡变成的。

Dear old Joe simply could not believe his eyes when he and I entered Miss Havisham s room the next day. The darkness ， the candles ， the dust ， the ancient furniture ， the old lady in her bride's dress － it was almost too much for Joe's limited intelligence.

第二天，当我和他进入郝证香小姐的房间时，亲爱的老乔却不敢相信自己的眼睛，黑暗、蜡烛、尘土、陈旧的家具、穿着新娘衣着的老夫人—乔的有限智力几乎应接不暇。

And to commute every day is too much for me.

我每天都得来回坐车，太累了。

The allure of the moonlit swimming pool proved too much for them, and they all jumped in for a swim.

洒满月光的游泳池对他们的吸引力太大了，他们全都跳了进去游起泳来。

This is because people become so hungry at noon that they eat too much for lunch.

这是因为人们中午太饿,午饭吃得太多了。

I can always tell when I have been writing too much for too long – my sentences start to display a tell-tale sameness.

在自己写的东西太多太长的时候，我总能意识得到&那时候我的句子会开始表现出一种搬弄是非的千篇一律。

I found it necessary to smuggle books in and of the house and I cannot claim too much for the provision of an outside toilet when there is no room of one's own.

我发现有必要把书偷运进出家里，而且没有属于自己的房间时，对于于屋外厕所的供应品，我不能要求太多。