too much for

Nothing is ever too much trouble for her.

她从不把麻烦当回事。

This is too much for me.

这非我力所能及

He's too bound up in his work to have much time for his children.

他工作太忙，没有很多时间陪孩子。

Is it too much to ask for a little quiet?

请略微安静一点儿，这个要求过分吗？

Your machinery is too much for me.

你的机械太过分了。我无法接受。

The trip is too much for the old man.

这次旅行对老人来说吃不消。

We can hardly work too much for the people.

为人民服务的工作做得越多越好。

All that giggling and whispering was too much for me — I had to leave the room.

我受不了那些咯咯的笑声和交头接耳的样子——只好离开了那个房间.

I really had a hard time in the second round, the man I played against was too much for me.

在第二局中我陷入苦战, 我的对手太厉害了.

I've been charged too much for these vegetables.

我买这些蔬菜,被索价太高了.

A cycling holiday would be too much for an unfit person like me.

骑自行车度假对象我这样的人来说太不适合了.

His inability to stay at one job for long had finally proved too much for her.

他没有哪份工作能干长，这一点最终让她难以忍受。

Supermarkets often charge too much for goods. Avocados are a case in point.

超市的东西总是要价太高,鳄梨就是最好的例子.

The allure of the moonlIt'swimming pool proved too much for him.

洒满月光的泳池对他的吸引力太大了.

I thought her perpetual complaints were going to prove too much for me.

我想我再也受不了她无休无止的抱怨了。 per|pet|ual|ly

We ordered grill sea food for two person, but seemed too much for us.

我们点了两人份的烤海鲜, 但是量太多吃不完.

It costs too much for development and is hard for extension and maintenance as most of the projects are built with specific hardware devices and application scenarios.

由于大部分项目针对特定的硬件设备和应用场景进行开发，因此开发成本高、扩展和维护难度大。

I'll say! It's too much for me.

我正想说！我受不了了。

That's too much responsibility for a child.

对于一个孩子来说，这责任是太重了。

So many new ideas! it's all rather too much for me to absorb all at once.

这么多的新主意！多得我一下子理解不了。

I don't want to go for a walk on such a hot day — it's too much like hard work for me.

我不想在这样的大热天去散步——我简直吃不消.

Say, don't you think Miss Black is using the phone too much for personal calls?

喂，你不感到布莱克蜜斯的私家德律风打得太多吗？

This is because people become so hungry at noon that they eat too much for lunch.

这是因为人们中午太饿,午饭吃得太多了。

She overcompensated for her shyness by talking too much and laughing too loud.

她为了克服自己的羞怯，却说话太多，笑声太大。

I love your mama too much for that.

我因为这个很爱你的妈妈。

His powerful serve was too much for the defending champion.

他的大力发球让卫冕冠军难以招架。

A full-time job may be too much for her.

全天工作她恐怕吃不消.

Repeated failures at making experiments may be too much for many talented would-be scientists.

许多有天赋想要成为科学家的人无法承受试验反复失败的打击.

Twenty-eight dollars was too much for rent.

28块钱的房租实在太多了.

It's unutterably too much for flesh and blood to bear& even mine.'

这对于有血有肉的人是太难堪啦&连我都受不了啦！