two sessions的例句大全

In recent years, the Two Sessions has played a more and more important role in China's politics.

近年来，“两会”在国家政治生活中的作用日益重要，国内外各界对每年三月全国“两会”的关注度也越来越高。

However, the often-criticized public opinion, the" two sessions", and educational forums, not only no sign of improvement, but showing the momentum of accelerated development.

但是，在社会舆论、两会和教育论坛中饱受诟病的这一问题，非但没有好转的迹象，却呈现加速发展的势头。

one of China's leading advocates of improved welfare for Kuomintang veterans of World War II.Sun said his efforts to incorporate all surviving KMT veterans into China's social welfare network were in vain until he found an NPC deputy who was willing to propose the issue at the two sessions.

他是在中国为国民党抗战老兵谋求社会保障和福利的领头人。孙春龙说，他旨在将中国所有健在的国民党抗战老兵纳入社会保障的努力之前一直没有任何结果。

This year, the "two sessions" also proposed to further strengthen emergency management.

今年全国“两会”也提出了要进一步加强应急管理工作。

This concerns people's well-being. People's well-being is the biggest concern of the deputies to the two Sessions this year, and it is also the focus of the Report on the Work of the Government.

民生是本次两会代表委员最关心的问题，也是政府工作报告的关键词。

The twelfth five-year-plan outline which was examined and passed at two sessions in 2011, pointed out that we should require the scientific development as the theme, change the mode of economic development as the main line, change the development concept and development patterns practically.

2011年两会审议通过的十二五规划纲要，明确指出了要以科学发展为主题，转变经济发展方式为主线，因而切实转变发展理念和发展模式。

The "two sessions" are likely to come up with more feasible measures to realize economic growth and environmental protection, says NPC deputy Peng Zhenqiu.

两会代表或委员们将会提出更加可行的措施，实现经济的发展和环境的保护。

Property tax is about to initiate in Shenzhen in2010.Property tax proposal on commercial property based on area calculation will be discussed in the coming TWO SESSIONS.

物业税将于2010年在深圳首先开征。“两会”将讨论商业地产按面积开征物业税的提案。（国泰君安）

Back in2009, in Shenzhen two sessions, the Shenzhen Municipal Government proposed firstly to build Shenzhen E-commerce" headquarters base", achieve the third "Exchange" which based one-commerce.

早在2009年的深圳两会上，深圳市政府首先提出要打造深圳电子商务“总部基地”，成就深圳以电子商务为基础的第三个“交易所”。

Now that the two sessions are half over, it's easy for deputies to feel tired and slack off.

两会已经过去了一半，这时候代表们比较疲劳，很容易懈怠。

Compared with previous years, this year's two sessions are due to see the new leadership elected, and reforms of organizations will be discussed.

与前些年相比，今年两会适逢领导人换届，还将讨论机构改革。

The Research on the Two Sessions Report of People's Daily Since Reform and Opening Up

改革开放以来《人民日报》两会报道特色研究

In recent years, during the two sessions, substitute teachers become into the main contents of proposals of the representatives of the education sector.

近几年两会期间，代课教师问题成为教育界代表提案的主要内容。

During the two sessions in2011, a number of representatives raised the need for reform of university administration, the direction of reform, and reform ideas and so on.

2011年两会期间，多位代表提出了高校行政化改革的必要性、改革的方向、改革的思路等建议。

In the 17th Report of the Chinese Party "implementation of free trade area strategy" is formally put forward. And Two Sessions governmental work report also emphasized "speeding up the implementation of FTA strategy".

我国在党的十七大报告中正式提出了要实施自由贸易区战略，在2009年的两会政府工作报告中，也再次强调加快实施自由贸易区战略。

China has announced the dates for this year's two sessions, its most important annual political event.

中国宣布了今年两会的日期。两会是中国最重要的年度政治活动。

There are two sessions in this research.

在本次研究工作中，主要由两部分组成。

27.4% of cases were treated with two sessions.

27.4%（17/62）的病例接受了2次取石术。

One will need two sessions here.

这里我们需要两个会话。

Work: two sessions after China Real Estate encounters problems?

工作报告：两会之后中国地产业将走向何方？