under-the-table的例句大全

Some global corporations can even outsmart their Chinese counterparts in under-the-table deals, bribing officials and cutting employee benefits.

一些全球性公司甚至通过不法交易、贿赂官员和削减员工利益来取得与中国同行竞争的胜利。

Prices rose too quickly; many residents were forced out of their homes; and senior officials profited from under-the-table deals with developers.

当地房价上涨过快，很多居民被强令拆迁，还有一些高级官员利用与开发商的幕后交易中饱私囊。

no matter how well the date is faring (rampant hand-holding, under-the-table canoodling), projecting a conjoined future is a terrible no-no.

不管约会进展如何（升级为手拉手，暗中搂颈亲吻），趋于一种结合在一起的未来——若发生了可怕的禁忌。

The land developers did a lot of under-the-table wheeling and dealing.

那个土地开发投资人干了很多非法的交易.

Sadly, a few tabloid newspapers got hold of this under-the-table gossip.

更为糟糕的是几家惯于耸人听闻的报纸抓住这些私下闲谈大作文章.

A few tabloid newspapers got hold of this under-the-table gossip.

几家街头小报抓住这些私下闲话大做文章.