unhindered的例句大全

Unhindered by wasteful competition and by the false economies of public parsimony, the Government Code and Cypher School and the Post Office had proved capable of managing fantastic feats.

政密学校和邮政实验室的功绩已经证明，让它们免受不必要的竞争和错误的公共经济限制，是非常值得的。

Somewhere beneath him, the London Underground train he had just abandoned at Mansion House had already begun to clatter and trundle its way eastwards on the Circle Line, unhindered, and running perfectly on schedule.

一边是狂奔的詹姆斯，而另一边，他要挑战的那趟伦敦地铁也已从他下车的“市长官邸站”启动，准确无误地按行程路线向东行驶。

The bombs might have been operated with the use of mobile phones, which work unhindered in the Moscow metro.

炸弹很可能使用手机操控，而手机信号在莫斯科地铁内畅通无阻。

She had unhindered access to the files.

她可任意使用档案。

In fact, the flow of people and goods went completely unhindered.

事实上，人口与商品的流动甚至完全不受到限制的。

Influence can only flow unhindered if the board is empty, however.

可是，影响仅当棋盘为空时能不受妨碍地流过。

Even the Android platform is no guarantee of unhindered reach.

甚至安卓平台也不能保证畅通无阻的覆盖。

With the progress of communications technology, people have access to various electronic information services, unhindered by time and space.

随着通信技术的进步，人们有机会随时随地享受各种电子信息服务。

Others would then know whether they would have to license the technology or would be free to pursue its use unhindered.

其他人可以确定到底是要寻求技术专利授权，还是可以自由使用。

If there are no genuine competition concerns, deals must be allowed to proceed unhindered.

如果不存在真正的竞争利害关系，就必须允许交易不受阻碍地继续进行下去。

We call upon all parties to allow humanitarian actors safe and unhindered access to those in need.

我们敦促所有各方允许人道主义人员安全地、畅通无阻地达及那些需要援助的人。

The happy few jet around western capitals, unhindered even by talk of travel bans or freezes on their bank accounts.

快乐的少数人乘坐私人飞机在西方各国首都之间穿梭，即使有风声说他们会被禁止到国外旅行或者会被冻结银行账户也阻止不了他们。

As long as the retention of title applies any of the Parties shall be authorised to have unhindered access to the Equipment.

只要所有权保留申请其中任一个党将被批准有不受妨碍访问对设备。

Beyond the hotel room stretched a wide beach which was covered at first with coconut trees and then sloped unhindered towards the sea.

视野里首先出现的是一些椰子树，而后是宽阔的沙滩和无垠的大海。

Unhindered by guilt or fear, Adam and Eve delighted in God, and he delighted in them.

没有内疚与恐惧，因此亚当夏娃以神为乐，神也喜悦他们。

If the Bodhisattva thus sees and knows, we may say that he is armed with the four-fold unhindered knowledge ( 34).

如果菩萨以此看到和知道，我们也许可以说他们装备了4倍无碍的知识。（34）。

NAPC algorithm makes that the network can keep connected and unhindered through suited power of node, and the network can reduce the energy consumption of mobile sensor nodes.

NAPC算法以较适宜的功率让网络在整个过程中尽量保持连通和顺畅，从而节省了节点的能量。

The essence of translation is to transform different spoken languages and written languages from each other, its supreme state is understandable, expressive and unhindered.

翻译工作的实质是不同语言、文字的文化转换，其最高境界就是通、达、顺。

Before the construction sections start up, we should work the intercepting drain and barrel drain of the balanced sections well, to make sure the drainage unhindered.

各施工段开工之前，首先做好填挖方段的截、排水沟，确保排水顺畅，软土段的路堤段优先进行处理。

The SEC must be left to do its work and be unhindered by those in Washington who want to slice and dice various parts of capital regulation into a new model.

必须让证交会放手履行自己的职能，而不受华盛顿有些人的阻碍，他们希望将资本监管分割成各个不同部分，形成一种新的模式。