CNPC is in talks to buy a 75 per cent stake in YPF, the Argentine unit of Spanish oil group Repsol.
中国石油天然气集团正在谈判向西班牙石油公司雷普索尔(Repsol)购买其阿根廷部门YPF75%股份。
来源:互联网摘选以某国产600MW机组DCS系统改造为实例,介绍了在老机组改造项目中设计和应用APS系统的方法,并重点探讨了功能组设计和闭合控制回路投自动等关键技术问题。
来源:互联网摘选美国联合健康集团公布的一项调查结果表明,精神信念是年逾百岁的老人经常提到的长寿秘诀。
来源:互联网摘选中国电脑企业联想(Lenovo)昨日宣布,全年净利润大幅飙升,这是表明该公司开始重振个人电脑业务的初步迹象。两年前,联想从IBM手中收购了该项业务。
来源:互联网摘选葛兰素史克(GlaxoSmithKline,简称GSK)已放弃了转让部分艾滋病(HIV)药物部门的计划,并承诺要在今后三年内保证其稳定分红。这家深陷困境的英国制药集团正要着手实施其重获增长的战略。
来源:互联网摘选全球最大的个人电脑制造商联想(Lenovo)的董事长兼首席执行官乐观地认为,该集团能够借助《口袋妖怪Go》(Pokémon Go)等热门游戏,“彻底扭转”其处于紧要关头的智能手机部门。
来源:互联网摘选曾于2008年接受美国政府纾困的美国国际集团(aig),通过出售旗下寿险公司美国人寿保险(alico)和将亚洲业务友邦保险(aia)上市,已筹资近370亿美元。
来源:互联网摘选今年1月至7月,大众集团在中国销售了220万辆汽车,占其全球汽车销量的36%。
来源:互联网摘选在收购AIG旗下的飞机租赁公司之后,一个中国企业财团将获得1000多架飞机的控制权。
来源:互联网摘选上个月,上海的电视台播放了一期暗访节目,之后监管部门关闭了上海福喜食品有限公司(Shanghai Husi Food Co Ltd),它隶属于总部位于伊利诺伊州的福喜集团(OSI Group)。
来源:互联网摘选遭袭后,印度政府承诺每座大城市都将配备一个突击队目前只有一支中央部队:国家安全集团(national security group)。
来源:互联网摘选两个不同的象群&母象群和雄象群中,通常后者家族关系是较为牢固持久。
来源:互联网摘选今年7月,软银挖来谷歌(Google)负责商业运营的尼克什•阿罗拉(Nikesh Arora),请其出任集团副总裁兼美国某子公司的首席执行官,旨在执行其颠覆战略——孙正义的全球抱负从中可见一斑。
来源:互联网摘选新鲜离体的同体同名牙8对,随机分为2组,1组用超声器械进行根管预备,另1组用手持器械进行根管预备。
来源:互联网摘选为了实现AFS的以上功能,给出控制电路的硬件构成,系统由传感器组、传输通路、处理单元和执行机构四部分组成。
来源:互联网摘选Examining correct function of each unit and group of general appearance.
检查总貌画面每个区内组和单元的正确组态。
来源:互联网摘选Teaching and research group is a basic unit of school management and educational research.
教研组是中小学校进行教育与教学研究和教育与教学管理的最基层组织。
来源:互联网摘选教研组是教学研究与管理系统的基层单位,是行政管理、常规教学、科研学术活动之集大成者,是行政与学术两者兼顾的综合性组织。
来源:互联网摘选舰艇分队直属于美国海军部的作战单位,由数艘舰船组成美国海军正在研究如何利用纤维光学同没入水下的舰艇进行通讯。
来源:互联网摘选
英语网 · 英语口语
英语网 · 双语新闻
英语网 · 双语娱乐资讯
英语网 · 双语新闻
英语网 · 双语娱乐资讯

英语网 · 双语娱乐资讯