vicariously的例句大全

The first idea is that watching or hearing about psychos allows us to temporarily step out of our conscientious, law-abiding shoes and vicariously step into the shoes of someone who only thinks about himself.

第一个原因是，对于精神病患者的所见所闻使我们暂时地摆脱恪守良心，奉公守法的角色，而间接地闯入那些只顾及自己感受的角色。

mr. abas said he was living vicariously through his son at a time when he himself had yet to make his mark.

拉阿巴斯先生说他在那段时间以儿子代理人的身份出现，自己并未取得任何成绩。

By observation of one type and another I gathered experience vicariously.

通过种种观察我间接地获得了经验.

A company may be vicariously liable for an offence committed by its employee.

公司可能要为员工所犯罪行负责.

The ladies only vicariously involved were standing almost at attention as they waited.

那些与话题无关而只是代替别人听听的女士们,几乎都在肃立恭听.

In view, a humble vaudevillian veteran cast vicariously as both victim and villain vicissitudes of fate.

一位谦虚的杂耍老手代苦难命运的受害者和加害者演出这个面孔.

It attempts to recreate events so that the reader may vicariously share the experience.

记叙是对事件的一次再创造,使读者犹如身临其境.

It would be a privilege to partake vicariously of their emotions.

以共鸣的方式分享他们的感情也是一种特殊的荣幸.

Sometimes such experiences may include communion with nature, during which we may experience your pleasure vicariously.

有时候,这类体验可能包括和大自然交融, 在共鸣中体验你的快乐.

Through author's description we can vicariously experience his exotic journey.

我们可以透过作者的描述好像亲身体验这个旅途.

People often live vicariously through the adventures of their more socially active peers.

人们通常对社交中更为活跃的同伴的冒险经历感同身受。

Since his capture, a number of people have written sadly about not being able to live vicariously through Harris-Moore anymore.

自从其被逮捕后，很多哈里斯的粉丝伤心地表示，再也不能通过他不断更新的行动日记来间接体验狂野的生活。

For a long, long time, however, I had no chance to see the sunrise and could only enjoy it vicariously from books.

但很长很长时间，我却没有机缘看日出，而只能从书本上去欣赏。

Through watching sports he can vicariously feel he has solved a problem with each play.

透过看运动比赛，他可以感觉到每场比赛都替他解决了他的问题。

Dad, are you vicariously living through me in the hope that my accomplishments will validate your mediocre life and in some way compensate for all the opportunities you botched?

爸爸，你是不是通过我而假想替身地活着，以希望我的成就将使你平庸的生活正当化，并且在某个方式上补偿所有你糟蹋过的机会呢？

Voila! In view, a humble vaudevillian veteran cast vicariously as both victim and villain by the vicissitudes of fate.

瞧！站在你面前的是一个卑微的杂耍老手，被无常的命运派来同时扮演受难者与施难者。