whether...or的例句大全

Permissions for the various semantic categories ( as in whether or not to redact) are specified for each role.

为每种角色指定各种语义类别的权限（即是否编校）。

Whether or not being clean and well-groomed brings one closer to God, it certainly brings one closer to others.

不管整齐清洁是不是能使人更接近上帝，但它的确能拉近与人的距离。

In reality, whether or not you're a celebrity, a well-groomed appearance can raise your self-confidence and help you make a good impression on other people.

不管你是明星，光鲜靓丽的外表都能提升的信心，给人以的印象。

For some people, taking care of themselves has become almost a religion. As the old saying goes, "Cleanliness is next to godliness." Whether or not being clean and well-groomed brings one closer to God, it certainly brings one closer to others.

对某些人而言，打理自己几乎成了一种信仰，如一句古老的谚语说：清洁是仅次于圣洁第二重要的事。不管整齐清洁是不是能使人更接近上帝，但它的确能拉近与人的距离。

Check whether or not there are instructions and accessories in the packing boxes.

检查包装箱上是否有说明附有配件。

While a man may be swooning at first sight, most women waited until at least the sixth date before deciding whether or not they had found the real thing.

男性在第一眼看到一个女性时，就可能被迷得神魂颠倒，而大多数女性则会等到至少6次约会后才会确定此人是否就是自己的真命天子。

While a man may be swooning at first sight, most women waited until at least the sixth date before deciding whether or not they had found the "real thing."

男性在第一眼看到一个女性时，就可能被迷得神魂颠倒，而大多数女性则会等到至少6次约会后才会确定此人是否就是自己的“真命天子”。

In addition, the baby in the urine or when walking with his left foot on the section of the regular ring, I do not know whether or not this normal?

另外，孩子在把尿或者抱着走动时，左脚经常有关节响，不知道这正常与否？

English college entrance examination is the most important evaluation tool to detect the results of high school English teaching at the moment. How its role plays can directly reflect whether or not the curriculum standards get a smooth implementation and truly realize the quality of education.

英语高考是目前检测中学英语教学结果最重要的评价工具，它的作用发挥如何直接反映出课程标准是否得到了顺利的推行，素质教育是否得到了真正地实现。

You have the ability potential to climb to a much higher position station in life* But the big question is whether or not you have the drive motivation to do so.

你有能力和潜质将自己的生活提升到一个新的高度，但目前你所面临的最大的一个问题在于你是否有动力去这样做。

However, the deposit and credit loan with bank in our country are simple interest that cannot be used to calculate the net current value in decision of whether or not to take the project.

而我国的银行存、贷款利率是单利，单利是不能直接用来计算净现值，确定方案的取舍的。

goes with a little flowchart in their head of whether or not they should buy this toy for a boy or a girl,

他们的脑海中只需要闪过一个小的流程图，就能决定是否给男孩儿或是女孩儿买这种玩具，

That means travelers heading to or from Mexico and elsewhere will need to keep up-to-date on the latest travel advisories and consider whether or not they want to change plans.

这意味着前往或来自墨西哥和其他地方的旅客必须知道最新的旅行警告，并考虑他们是否要改变计划。

But our "Company Law" does not require board of Supervisors on whether or not to exercise the disgorgement.

但我国《公司法》上没有规定监事会是否可以行使公司归入权。

But whether or not you end up agreeing with Gordon's thesis, this is a book well worth reading-a magisterial combination of deep technological history, vivid portraits of daily life over the past six generations and careful economic analysis.

不过，不管你最终是否同意戈登的论断，这本书都值得一读。它将深刻的科技发展史、过去六代人日常生活的生动描述，以及细致的经济分析完美地整合在一起。

Whether or not I agree with you is neither here nor there.

我是否同意你的看法都无关紧要。

Against this background, proposals for rollovers by the banks, whether or not deemed technically a default, are neither here nor there.

在此种背景下，要求银行对贷款展期（无论是否被视为技术违约）的提议已经不重要了。

But whether or not plans for Ares I proceed, the upcoming test flight will still be useful, mission managers said.

不过项目负责人员表示，不管战神1号项目是否会继续，即将到来的测试发射都将使人受益匪浅。

Swedes, manigolds, fodder roots, hay, lucerne ( alfalfa), clover, sainfoin, forage kale, lupines, vetches and similar forage products, whether or not in the form of pellets.

芜菁甘蓝、饲料甜菜、饲料用根、干草、紫苜蓿、三叶草、驴喜豆、饲料羽衣甘蓝、羽扇豆、巢菜及类似饲料，不论是否制成团粒。

This is because our level of being is determined by our volitional actions, by whether they are skill or unskillful, not by whether or not we feel good while performing those actions.

这是因为我们存在的水平是由我们有意选择做的行为决定的，取决于它们是灵巧的还是笨拙的，而不取决于我们是否在做那些行为时感觉良好。