worth it的例句大全

Being short and seeing a promoter take the stock up is very irritating. It's not worth it to have that much irritation in your life.

坐在空头位置，又看到股价遇到利好大涨，这是一件特别让人气愤的事情。人生苦短，遭受这种气愤太不值当了。

George: and the opening act is grooverider! The tickets cost an arm and a leg but it'll be worth it.

乔治：然后由“音轨骑师”开场！门票非常贵，但是会很值得。

he says a company in receivership may look like a bargain, but the deal is only worth it if the acquirer understands why the business failed and can tackle the cause.

他表示，一家进入破产管理程序的公司可能看上去很廉价，但只有在收购者了解该公司的破产原因并能够解决这些问题的情况下，交易才有价值。

But law school deans insist, almost uniformly, that the tuition rates are worth it, arguing that the law degree will hold its value over a period of years.

但是，法学院的院长们几乎一致坚称，法学院的学费价有所值，辩称法律学位能够保值数年之久。

Our thoughts: The three-year wait for Mayday's eighth album Second Round was totally worth it.

在我们看来：为了五月天的第八张专辑《第二人生》，等上三年是绝对值得的。

Is foreign study worth it for the new generation of sea turtles?

对于新一代海归而言，留学是否值得？

" As long as nothing happens, it was worth it," said one truck driver. "Better to be safe than sorry."

一名卡车司机说：“只要一切平安无事，这样做就值。安全总比事后再后悔好。”

If you have little tykes, this means squatting down& but trust us, it's worth it.

如果你要拍小孩子，这就意味着你要蹲下来了但是相信我们，这是值得的。

Attention to detail of this kind may come at a price, but here it feels worth it.

对此类细节的关注，可能要让你付出高昂的成本，但在这你会觉得是值得的。

So is the expansion worth it?

这个资料片到底值不值？

So, so I think there realy, um, spent properly. This money is worth it to spend.Thank you.

所以，我觉得这钱花得值得.谢谢！

So we took the sunflower's price down from 100 to 50 ( the cheaper price would encourage players to buy it over the peashooter). That one change required a rebalancing of the entire game, but it was well worth it.

所以我们把向日葵的价格从100降到了50。（价格便宜了玩家就会愿意买），这一个改变就需要重新调整整个游戏的平衡，不过这是值得的。

Man: Well, nothing can replace the creative buzz you get off interacting with them, really exchanging ideas.., it's only whether the price of that is worth it...

男：好吧，通过和同事相互交流所获取的创意是无可替代的，其实就是交换想法…，这就要看代价值不值得…

Are their dreams not worth it? If not, why do we sulk about them later?

是他们的理想不值得吗。如果不是，为什么之后就会为此而遗憾？

It's kind of heavy going ( possibly weird depending on where you're at) but well worth it if you can persevere and digest his words thoughtfully.

这任务不轻（可能取决于你的层次），但很值得一看，如果你能深刻地把握和消化他的话。

Isle Royale National Park is tricky to get to--you can only access it by boat or seaplane--but it's totally worth it.

罗亚岛国家公园可能不是那么方便到达--你只能通过船只或水上飞机到达--但这绝对值得一试。

It is practice in believing that you are beautiful, telling yourself, "I am a beautiful goddess and I'm going to show up and believe that I am fantastic, believe that I'm worth it." And you are.

你必须练习告诉自己你是漂亮的，告诉你自己，“我是漂亮的女神，我将要展现我的美丽，我相信自己是无与伦比的。”你确实是。

They're complicated and enigmatic. And usually worth it.

他们很复杂很神秘却很值得和她们交往

So is it worth it to try to use your friendships in your climb up the career ladder?

那么，借助友情来提升个人职业生涯到底值不值得一试？

Keep in mind that you'll need to recompile the binaries that you want in your embedded system using these libraries, so some additional work is required ( but worth it).

要记住我们需要使用这些库来重新编译想在嵌入式系统中重新编译的二进制文件，因此这需要额外再做一些工作（但是这是非常值得的）。