mentally ill

The current arrangements for the care of severely mentally ill people are inadequate to meet their needs.

目前对严重精神病患者的护理安排不足以满足他们的需要。

Many mentally ill people are themselves unhappy about the idea of community care

许多精神病患者本身不喜欢社区护理。

Male nurses are often employed for the mentally ill.

常雇用男护士护理精神病人.

Another thread running through this series is the role of doctors in the treatment of the mentally ill

另一条贯穿这部连续剧的主线是医生在治疗精神病患者中起到的作用。

I used to work with the mentally ill.

我曾经做过一份和精神病人打交道的工作。

One of four people are mentally ill.

每4个人里就有一个人有精神方面的疾病。

If none of the persons listed in the first paragraph of this article is available to be the guardian, the unit to which the mentally ill person belongs, the neighbourhood or village committee in the place of his residence or the civil affairs department shall act as his guardian.

没有第一款规定的监护人的，由精神病人的所在单位或者住所地的居民委员会、村民委员会或者民政部门担任监护人。

The government has drawn up guidelines on the treatment of the mentally ill.

政府制订了对待精神病人的指导方针。

In case of a dispute over guardianship, the unit to which the mentally ill person belongs or the neighbourhood or village committee in the place of his residence shall appoint a guardian from among his near relatives.

对担任监护人有争议的，由精神病人的所在单位或者住所地的居民委员会、村民委员会在近亲属中指定。

The new law will secure the civil rights of the mentally ill.

这一新法则可保障精神病患者享有公民权.

Another thread running through this series is the role of doctors in the treatment of the mentally ill.

另一条贯穿这部连续剧的主线是医生在治疗精神病患者中起到的作用。

Can a mentally ill person do drug trafficking in a foreign country?

精神病能到外国贩卖毒品 么 ?

He is mentally ill and cannot be held accountable for his actions.

他有精神病,不能对自己的行为负责.

The current arrangements for the care of severely mentally ill people are inadequate to meet their needs

目前对严重精神病患者的护理安排不足以满足他们的需要。

mentally ill

有精神病

Article 17 A person from the following categories shall act as guardian for a mentally ill person without or with limited capacity for civil conduct:

第十七条无民事行为能力或者限制民事行为能力的精神病人，由下列人员担任监护人：

Male nurses are often employed in hospitals for the mentally ill.

精神病院常雇用男护士护理精神病人。

the delusions of the mentally ill

精神病患者的妄想

Many mentally ill children do not receive treatment.

许多精神失调的儿童没有接受治疗。

Local media tersely reported the news, describing the attacker as mentally ill.

地方媒体简要地报道了这则新闻, 称作案人患精神病.

respite care (= temporary care arranged for old, mentally ill, etc. people so that the people who usually care for them can have a rest)

暂缓性照料

In the mid-nineteenth century, Dorothea Dix began to campaign for humane treatment of the mentally ill.

在19世纪中叶，多罗西娅·迪克斯开始发起为精神病患者争取人道待遇的运动。

Memory is often faulty among the mentally ill.

精神病患者的记忆往往是有缺陷的.

He is mentally ill and cannot be held responsible for his actions.

他有精神病，不能对自己的行为负责。

Only a small minority of the mentally ill are liable to harm themselves or others.

在精神病患者中，只有一小部分有可能会伤害自己或他人。

Many mentally ill people are themselves unhappy about the idea of community care.

许多精神病患者本身不喜欢社区护理。

Solicitor: Do you consider Ms mentally could be mentally ill?

调查员: 您认为女士有精神方面的疾病 么 ?

Male nurses is often employed in hospital for the mentally ill.

精神病院.雇用男护士护理精神病人。

It is often difficult to get acutely mentally ill patients into hospital.

使精神极端错乱的病人进医院往往很困难。

He advised his client to plead insanity (= say that he/she was mentally ill and therefore not responsible for his/her actions) .

他建议他的当事人以精神不正常作为辩护理由。