moviegoers

In Beijing, the Wanda Movie Theater in Shijingshan, the first IMAX theater in Asia, is the theater of choice for Avatar moviegoers.

北京石景山的万达影院是亚洲首家IMAX巨幕影院，也是《阿凡达》观影者的首选。

Moviegoers across the island have said nothing good things about the latest Madonna movie.

全岛的观众对麦丹娜最近的一部电影赞誉有加.

For moviegoers who are animal lovers and people who yearn for a connection with nature, Wolf Totem is highly recommended.

如果你热爱动物、渴望与大自然亲密接触，那么电影《狼图腾》一定不容错过。

While experiences will vary by country, moviegoers in many locations shouldn't expect anything resembling a return to normalcy until spring 2021 at the earliest.

尽管各国的观影情况不同，但对许多地区的影迷而言，最早也要到2021年春天才能有望恢复正常。

The release of Tenet, the action thriller from director Christopher Nolan that was supposed to usher moviegoers back to reopened theaters, is back on hold as Warner Bros. mulls over a new strategy.

导演克里斯托弗·诺兰的惊险动作片《信条》原本是想用来吸引影迷回到重新开放的影院，现在由于华纳兄弟公司在考虑的一个新策略而撤档。

Moviegoers gave their blessing to the "The Da Vinci Code" over the weekend, spending an estimated$ 77 million to see the Tom Hanks religious thriller.

上周末，由汤姆·汉克斯主演的宗教惊悚片《达芬奇密码》上映，受到观众的极力捧场。据估计，这部影片创下了约7700万美元的周末票房记录。

Millions of moviegoers winced and smiled.

无数的电影观众先是感到震惊,然后报以微笑.

Your image is fairly strong among most moviegoers.

你在绝大多数观众心目中的形象都十分坚毅.

Moviegoers can usually buy film tickets at a discount, and producers will subsidize the remainder of the full price, which can be regarded as a promotional activity.

观影者通常可以买到打折电影票，制片方将补贴差价，这可以被视为一种宣传活动。

fantastic beasts: the crimes of grindelwald enchanted moviegoers with a stunning$ 62 million take to top the weekend box office.

观影者趋之若鹜的《神奇动物：格林德沃之罪》以6200万美金的票房雄踞周末票房之首。

Exactly one week after the mass shooting at a theater in Aurora, Colorado, a small fire at a midnight screening of The Dark Knight Rises in a city near Guadalajara, Mexico forced more than 800 moviegoers to evacuate the theater complex early Friday.

美国丹佛奥罗拉蝙蝠侠首映枪击事件一个星期以后，上周五在墨西哥瓜达拉哈拉的《蝙蝠侠3：黑暗骑士崛起》首映，电影院突然失火，800名观众被紧急疏散。

Few moviegoers would pay to just see an actor's face.

很少有观众只冲着演员的颜值买票。

However his latest works, My Sunshine and Monk Xuanzang, didn't strike a chord with moviegoers after both flopped at the box office, with the latter taking just over 33 million yuan from ticket sales earlier this year.

然而，其近期作品《何以笙萧默》和《大唐玄奘》却反响平平，票房呈扑街之势。《大唐玄奘》年初仅卖得3300万票房。

Moviegoers will certainly discover a whole new association between modern English pop and historical France.

观众们一定会发现,这部电影把现代英语流行乐和法国史实做了个前所未有的融合.

This is the action film that put Statham on the map for most American moviegoers.

这是一部把斯坦森介绍给大部分电影老饕的动作戏.

A certain classic film starring Meg Ryan and Billy Crystal convinced a nation of moviegoers that sex always comes between men and women, making true friendship impossible.

一部由Meg Ryan和Billy Crystal主演的绝对算是经典的影片让全国去看了电影的人们相信在男人和女人之间总有一个“性”字，这使真正的友谊成为了不可能。

Moviegoers' grades for the Russell Crowe release spoke to the polarizing nature of the film, which took significant liberties with the original text to adapt a spare biblical story into a Hollywood epic.

观众给这部由罗素・克劳（Russell Crowe）主演影片的评价证明了该片两极分化的特点。这部影片将一段简单的经故事改编成了好莱坞史诗片，自由发挥的程度很高。

To most moviegoers, Clint Eastwood is the man on the winning side of a. 357 Magnum.

大部分观众只认为克林·伊斯特伍德是个手持357口径大左轮枪、战无不胜的家伙.

For decades, Hollywood films like Deep Impact and Armageddon have let moviegoers enjoy the terror of fictional earthbound asteroids from the safety of their seats.

几十年来，像是《天地大冲撞》和《绝世天劫》这样的经典好莱坞电影让影迷们在安全的座椅中就享受到小说中世界末日小行星撞击地球的恐怖感。

beefy He's not a great actor but he gets roles anyway because of all the moviegoers interested in beefcake.

壮硕的他不是个好演员，但是总能拿到好角色，因为这些爱看猛男的电影观众们。

The audience for "Zootopia" skewed towards female moviegoers which is up to 53 percent and towards moviegoers 25 years and younger which is up to 54 percent.

《疯狂动物城》的观众偏向女性以及25岁以下人群，占比分别达到53%和54%。

Representative moviegoers; a representative modern play.

有代表性的常看电影的人；有代表性的现代剧。

There has been an enthusiastic response from moviegoers woody allen's latest film.

电影观众对伍迪艾伦的最新电影反响热烈。

And over the past few decades, comic book movies such as Deadpool ( 2016) and Ant-Man ( 2015) have gained huge popularity among moviegoers.

近年来，《死侍》（2016）、《蚁人》（2015）等漫画改编电影也吸引了大批观众。

Moviegoers across the island have said nothing but good things about the latest Madonna movie.

全岛的观众对麦丹娜最近的一部赞誉有加.

Filmmakers knew that cinema was art long before moviegoers did.

导演在常看电影的人前知道那个电影院长是艺术.

In one Beijing theater, moviegoers hoping to see the tale of a 19th-century former slave wreaking bloody vengeance across the American South saw only moments of the film before the lights came back on.

在北京的一家影院，影迷原本希望看到一名获得自由的奴隶在美国南方展开血腥报复的故事，结果才看了几个镜头影院的灯就亮了。

LOS ANGELES Moviegoers pining for a return to the lush moon of Pandora in James Cameron's "Avatar" will finally get their chance first-hand.

如果影迷们渴望回到阿凡达的葱郁森林的潘多拉星球，导演詹姆斯卡梅隆会直接达成他们的梦想。

Zack Snyder, director of Man of Steel, gave moviegoers a little history lesson on the American superhero.

《超人：钢铁之躯》的导演查克史奈德给影迷们上了一小堂有关美国超级英雄的历史课。

The films of Chaplin have become a cult among many moviegoers.

卓别林演的电影使许多电影观众倾倒.