muzak

but other people enjoy hearing muzak in public places.

而其他人喜欢在公共场所听缪扎克。

it has been proven that muzak does what it is designed to do.

缪扎克做到了设计它的初衷已被证明。

So, the jazz muzak, light conversation and barista banging coffee grounds out of the grinder aren't a nuisance – they could help you come up with your next magnum opus.

所以，咖啡馆里的爵士乐、轻松的交谈声和咖啡师在咖啡机上敲咖啡渣的声音并不是什么讨厌的事，它们说不定可以帮你创作出下一个杰作。专注的人们Focus Crowds

some farmers even say their cows give more milk when they hear muzak!

有些农民甚至说他们的奶牛听缪扎克时可挤出更多奶！

All the free coffee and upbeat Muzak could not lift Naoki Ijiri from his jobless gloom.

但是免费的咖啡和欢快的广播音乐都不能使井久直树从失业的沮丧中振奋起来.

In 1938, muzak Corp, founded in 1934, began rolling out its trailblazing "work music" programmes for organisations such as Prudential, bell telephone and even the US Federal Reserve banks.

1938年，创立于1934年的muzak corp开始大批推出“工作音乐”这一领先项目，保诚（prudential）、贝尔电话（bell telephone）甚至美国联邦储备银行等组织都是其客户。

if you listen to muzak carefully, you will probably recognize the names of many of the songs.

如果你仔细听缪扎克，你可能会认可许多歌的名字。

tired office workers suddenly have more energy when they hear the pleasant sound of muzak in the background.

疲惫的上班族当听到工作背景中响起缪扎克那愉悦的声音时，突然有了更多精力。

about one-third of the people in america listen to "muzak" everyday.

约三分之一的美国人每天听“缪扎克”。

but lately we hear it in more and more places, and it has a new name "muzak" .

但最近我们在越来越多的地方听到这种音乐，于是它有了一个新名字叫“缪扎克（录音助兴音乐，衬托音乐）”。

chinese muzak blares over the speakers, including one song that ends with a voice cooing, "happy birthday to you. "

车厢喇叭里放在中国音乐，有一首歌以柔情地唱着祝你生日快乐结尾。

some musicians or songwriters don't want their songs to be used as muzak, but others are happy when their songs are chosen.

有些音乐家或歌曲作家不想让他们的歌用作缪扎克音乐，而有些人当他们的歌被选作缪扎克时则很欣然。