my eye

Later that day I was horsing around with Katie when she accidentally stuck her finger in my eye.

那天晚些时候，我正和凯蒂一起胡闹时，她不小心用手指戳到了我的一只眼睛。

I've got a speck of dust in my eye.

我眼睛里弄进了一粒灰尘.

An insect flew into my eye.

一个虫子飞进我的眼里.

Out of the corner of my eye I saw a blur of movement on the other side of the glass

从眼角余光中我看到玻璃的另一边隐约有东西在移动。

To my eye, the windows seem out of proportion.

在我看来，这些窗子似乎不成比例。

My eye met his as the idea crossed my mind.

这个想法在我心里一闪而过的时候,我的眼光和他的眼光相遇.

I had a piece of grit in my eye.

我眼睛里进了一粒沙子。

My eye fell on a curious object.

我突然见到了一样奇怪的东西。

There's a suspicious-looking man outside the house; I've had my eye on him for some time.

门外有个形迹可疑的人, 我已注意他好一会儿了.

Don't jab out my eye!

别戳掉我的眼睛!

Her flared her scarf to catch my eye.

她炫示她的围巾以引我注目.

“ My eye, how green!” exclaimed the young gentleman.

“哎呀，多么幼稚！”小绅士喊道。

" My eye, how green! " exclaimed the young gentleman.

“ 哎呀, 多么幼稚! ” 小绅士喊道.

Father: But Adrian, you are the apple of my eye. I'm very disappointed.

父亲：但是，阿德里恩，你是我最疼爱的人，我很失望。

Out of the corner of my eye, I saw Reger take Susan away.

我瞟见雷格把苏珊带走了。

Out of the corner of my eye I saw a blur of movement on the other side of the glass.

从眼角余光中我看到玻璃的另一边隐约有东西在移动。

In that clear instant of consciousness I opened my eye to a blinding flash.

在那神志清醒的一瞬间,我睁开了眼睛,看到一片炫目的闪光.

I use a pencil eyeliner ( rather than a liquid eyeliner) and apply it below my eye.

用眼线笔（而不是眼线液）在眼睛下面画上眼线。

Be careful with that umbrella you nearly jabbed my eye out!

小心那把伞--你差一点把我的眼睛戳出来!

I've got a piece of grit in my eye.

我眼里进了一粒沙子。

A painting caught my eye.

一幅画吸引了我的注意。

When I cut the lemon, juice squirted in my eye.

我切柠檬时，柠檬汁溅到了我眼睛里。

My eye is a bit out today.

今天眼睛有点不好.

My friend has a keen eye for a bargain.

我的朋友最会发现便宜货。

My eye alighted on an old book.

我的目光突然落到了一本旧书上.

I have something in my eye.

我的眼睛里进了什么东西。

A diamond, all my eye! That's glass.

一块钻石, 瞎说! 那是一块玻璃.

In such a day, in September or October, Walden is a perfect forest mirror, set round with stones as precious to my eye as if fewer or rarer.

在这样的一天里，九月或十月，瓦尔登是森林的一面十全十美的明镜，它四面用石子镶边，我看它们是珍贵而稀世的。

" It's an antique. "" An antique, my eye! ”

“ 这是件文物. ” “文物, 胡说八道! ”

I find it necessary to use the utmost caution about my eye-sight.

我不得不多加小心,保护我的视力.