nappies

Did you know that nappies use 30 % less wood pulp and so use less trees?

你知道尿布用少于30%的木浆也就是少用木材 吗 ?

Sarah says I only change nappies when we have visitors. It is easy to be a new man in public; in private it's hard work.

萨拉说我只在来客人时换换尿布。在公共场所做个新式丈夫容易，在私下却不是件容易的事。

One breakthrough came with P& G's Pampers "golden sleep" campaign in 2007, focused on convincing mothers that using nappies can help babies sleep better, "which means they can grow faster and get more brain development," says Ms Xu.

徐如一表示，2007年宝洁的帮宝适（Pampers）“金质睡眠”推广活动带来了一次突破，活动的核心是让妈妈们相信，使用纸尿裤会帮婴儿们睡得更好，“这意味着他们能成长得更快、大脑发育得更好”。

With a new nappy at every feed, you will be changing nappies in your sleep.

每喂过一次孩子就要换一个新尿布, 睡觉时也要换尿布.

The risk of a stronger dollar is becoming as big a concern as commodity inflation for US consumer goods companies ranging from the maker of Huggies nappies to PepsiCo.

从好奇（huggies）纸尿裤的生产商到百事可乐（pepsico），对于美国消费品公司而言，美元走强的风险，正日益成为与大宗商品价格上涨同样严重的担忧。

Parents must ensure that until they are continent, children wear nappies.

父母们必须确定他们的孩子在懂得控制排便之前穿尿布.

Remember to take nappies and baby wipes.

记住带尿布和婴儿的湿纸巾。

The couple change 350 dirty nappies a week and feed each infant eight times a day.

这对夫妇每周要给五个宝宝换350片尿布，每天喂奶8次。

Most parents prefer to use disposable nappies if they can.

如果可能大多数父母都愿意用一次性尿布。

Persuading Chinese mothers to use disposable nappies has been a slow process, says Xu Ruyi, head of China research at Mintel.

英敏特（Mintel）中国研究总监徐如一表示，说服中国妈妈们使用纸尿裤是一个很慢的过程。

Disposable nappies are fairly straightforward to put on

一次性尿布很容易穿上。

The Amazon video shows consumers tweeting their desire to buy Procter& Gamble personal products-Pampers nappies and an Oral-B electric toothbrush-as well as a video game for the PlayStation 4 console.

在亚马逊推出的视频中，用户在Twitter上发送了一条消息，表达了想要购买帮宝适（Pampers）尿布以及Oral-B电动牙刷等宝洁（Procter&Gamble）个人用品及一个PS4视频游戏的愿望。

The biggest is Pampers nappies, which collected more than$ 7 billion last year.

最大的是帮宝适（Pampers）纸尿裤，去年收获超过70亿美元

You'll get through at least ten nappies a day.

你每天至少得用10块尿布。

I'll change her nappy.

我要给她换尿布。

The biggest is Pampers nappies , which collected more than $ 7 billion last year.

最大的是帮宝适(Pampers)纸尿裤, 去年收获超过70亿美元.

You can use two nappies for extra absorbency at night.

夜间可以用两块尿布来增强吸水性。

She can't even change a nappy.

她连换尿布都不会。

Disposable nappies are fairly straightforward to put on.

一次性尿布很容易穿上。

When it comes to Japanese nappies and their beloved softness, Chinese passions run high.

一提到日本纸尿裤及其受人欢迎的柔软度，中国人便热情高涨。

Avoid changing a nappy unless it's dirty or very wet.

除非尿布脏了或非常湿，否则别换。

More parents now use disposable nappies for their babies.

愈来愈多的父母现在都给婴儿用一次性尿布。

You'll also find facilities for changing your baby's nappies.

那儿有为婴儿换尿布的设备.

Hengan, which expects to sell Rmb2.8bn-Rmb3bn of its Anerle nappies this year, says: "A majority of Chinese mothers believe foreign products are better than domestic ones; therefore, it is necessary to educate consumers to change their minds."

恒安表示：“大多数中国妈妈认为外国产品比国内产品好；所以，很有必要教育消费者改变观念。”该集团预计，今年安儿乐（Anerle）纸尿裤销售额将达28亿至30亿元人民币。

Hengan says the quality of its nappies equals that of the foreign brands-P& G, Kimberly-Clark and Japanese brand Unicharm together have more than half the market-but many mainland consumers disagree.

恒安表示，其纸尿裤的质量可以媲美外国品牌——宝洁、金佰利和日本品牌尤妮佳（Unicharm）总共占据了一半以上的市场份额——但许多内地消费者并不认同这一点。

Hengan says the quality of its nappies equals that of the foreign brands-P& G, Kimberly-Clark and Japanese brand Unicharm together have more than half the market-but many mainland consumers disagree.

恒安表示，其纸尿裤的质量可以媲美外国品牌——宝洁、金佰利和日本品牌尤妮佳（Unicharm）总共占据了一半以上的市场份额——但许多内地消费者并不认同这一点。

Remember to take nappies and baby wipes .

记住带尿布和婴儿的湿纸巾。

Like toothpaste and ice cream, nappies are becoming a domestic necessity in China, and everyone from local to multinational brands is eager to get a piece of the action.

在中国，纸尿裤正像牙膏和冰淇淋一样变成一种家用必需品，无论国产还是跨国品牌，都急切地要从中分一杯羹。

When I get later on in life I might think about things such as nappies and baby food.

等过一段时间我想的事情就会变成尿布跟婴儿食品了。

The Amazon video shows consumers tweeting their desire to buy Procter& Gamble personal products-Pampers nappies and an Oral-B electric toothbrush-as well as a video game for the PlayStation 4 console.

在亚马逊推出的视频中，用户在Twitter上发送了一条消息，表达了想要购买帮宝适（Pampers）尿布以及Oral-B电动牙刷等宝洁（Procter&Gamble）个人用品及一个PS4视频游戏的愿望。