obediently

Immediately, Jacky controlled his enthusiasm and lay down obediently at the old man's feet.

杰基立刻控制住自己的热情,顺从地卧倒在老人的脚旁.

Obediently she slipped off her right shoe and stocking.

她顺从地脱下了右脚上的鞋子和袜子.

In order to more clearly see you know, obediently.

为了更清楚地看你呀，乖乖。

But he obediently hoisted his body out of the chair and followed Charlie outside.

但他毕竟还是离开了座位,跟着查理走出去了.

How they obediently followed the bamboo pole to scamper over field, hillside after hillside!

又多么驯服地随着他的竿头越过一个田野又一个山坡！

Can we really afford not to be obediently ready to rescue perishing?

我们怎能不随时准备好拯救失丧的人 呢 ?

She stood up obediently and went back to her room with a happy Vie.

她听了我这话,就站了起来,很喜欢的回到她的房里去睡了.

Anne trotted obediently beside her mother.

安妮听话地跟在妈妈身边走.

What she meant was not very clear, and he directed her to dismiss such fancies from her mind, which she obediently did as well as she could.

她说的话是什么意思并不十分清楚，他就劝她，要她从心里把这样的念头打消，她也就顺从地同意了。

He was looking obediently at Keith, waiting for orders.

他恭顺地看着基思，等着他发号施令。

Today, with it, obediently, and soft and warm.

今天抱着它时，乖乖的，静静的，又软又暖和。

the more general population, who are practised in responding to the media's idiocies, obediently responded.

越是普通人群，在应对媒体的白痴行为时，越有可能乖乖回应。

He whistled, and the dog came obediently.

他一吹口哨, 那狗就乖乖地来了.

they all laughed artificially, and carol obediently talked libraries.

她们都很不自然地笑了起来，卡萝尔很听话果然谈起图书馆来了。

At one of those great dinners he plied me with renewals of chicken, dumpling, potato, all in a jocular spirit, and I obediently ate myself sick.

在一次这样丰盛的晚餐上，他不断地往我的盘子里送鸡肉、汤圆和土豆，逗着我吃，我顺从地吃了，一直吃到想吐。

The child held his mother's hemline and went home obediently.

小朋友捏着妈妈的裙摆，乖乖地回家了。

We want this in front of the boss, we had obediently followed him like.

我们本想让老板在前面, 我们就乖乖跟着他就好了.

Mostly because it's based on the idea that there is a small group of people in authority, who will tell you what to do and what you need to know, and you must follow this obediently, like robots.

主要是因为其背景思想是有一群权威人士会告诉你做什么，你需要知道什么，而你必须像机器人一样顺服。

I had a line about my waist, and followed obediently after the sea-cook, who held the loose end of the rope, now in his free hand, now between his powerful teeth.

他时而腾出一只手捉住疏松的绳子的另一端，时而用牙齿牢牢咬住不放。

The world's biggest online zoo has opened its doors to show off hundreds of animals, all performing obediently over and over again.

世界上最大的网上动物园开门迎客，展出动物达数百种之多。园内的所有动物都很听话，一遍又一遍地进行表演。

If, instead, you hype up the danger while offering an easy solution, your audience will roll over obediently.

相反，如果你说明危险性同时给出一种容易的解决方法，你的听众将顺从地听你摆布。

i am also obediently do not speak, i would not cry and shout, do not make a loss of face things.

我也是乖乖的不说话，我也不会大吵大闹，也不会做出丢面子的事。

Nevertheless, I obediently choked down a half-cup of it.

然而, 我一口气顺利的喝下半杯.

The dog followed obediently at her heels.

那只狗听话地跟在她身后.

I had obediently stood there, watching cicada, listen to it with pride tweet.

俺只好乖乖地站在那里, 看着蝉, 听它得意地鸣叫结果.

Mary knew that to honour the Lord best was to listen to him attentively and obediently ( v.39).

马利亚知道去尊敬主的最好方式是专心且顺服地来聆听（第39节）。

The sea obediently respects its boundary, and though it be but a belt of sand, it does not overleap the limit.

但是约伯的问题得到一个令人十分羞愧的答案。人不是大海。

They all laughed artificially , and Carol obediently talked libraries.

她们都很不自然地笑了起来, 卡萝尔很听话果然谈起图书馆来了.