out of mind

Do not always say that their old, out of mind the old, white-haired then why not?

不要总说自己老了，心不老，白发苍苍又何妨？

For most of the first year of life, if something is out of sight, it's out of mind.

在人生第一年的大部分时间里，看不见的东西都想不起来。

i think out of mind is out of sight

我认为心不烦才眼不见

Out sight, out of mind.

贝基:眼不见, 心不烦.

I am forgotten as a dead man out of mind: I am like a broken vessel.

12我被人忘记,如同死人,无人记念.我好像破碎的器皿.

She was out of her mind with grief.

她悲痛得精神失常了。

There is a painful break-up on the horizon if one of you is waiting loyally at home while the other thinks out of sight is out of mind.

如果一方忠诚地等待，另一方却认为眼不见心不烦，那么这段恋情离结束已经不远了。

Get rid of pictures, mementos and anything else that may bring back unhealthy thoughts of the ex. Out of sight is out of mind.

扔掉照片，备忘录和一切能够引起你关于前男友不愉快的回忆的物品。眼不见心不烦。

That practice has been going on time out of mind.

这种做法自古以来一直沿用.

The old castle has stood here time out of mind.

这个古堡很久以前就在这儿了.

I suppose it's a case of out of sight, out of mind.

我想这说明眼不见, 心不想,不见到的人会很快被人忘了的.

You're lending them money? You must be out of your tiny mind!

你要把钱借给他们？你真是疯到家了。

Out of sight, out of mind.

眼不见, 心不想.

The problems of the poor are largely invisible — out of sight, out of mind.

穷人的问题人们大多看不见——正所谓“眼不见，心不烦”。

Cause I'm just a child, time out of mind.

原因我只是一个孩子, 年轻时的心态.

I just can't get her out of my mind.

我就是忘不掉她。

Large police forces were encamped near the meeting, out of sight but hardly out of mind.

大批警察布置在大会附近，大家虽然看不到他们，可是谁也心里明白。

It's arguable that despite one or two pioneering characters in television dramas, people with learning disabilities are largely, as was commented in the case of Winterbourne View, out of sight, out of mind.

尽管电视剧上常有青少年的一两个性格特点，但大部分的残疾人能意识到残障，这还是有待商榷，就像关于Winterbourne View的案子的评论里所说，眼不见，心不烦。

Out of body and out of mind.

摆脱了身体也摆脱了精神.

We are asking forest destroyers without harmony between human and nature out of mind.

我们呼吁森林的毁灭者不要把人类和自然的和谐不当回事.

The end is still unhappy. Out of sight, out of mind, I say.

结局仍然很不美满, 我说眼不见心不烦.

Problems, once they are out of sight are out of mind.

问题一旦眼不见了，心也就不烦了。

Have some of my plum jam ─ but mind out for the stones.

尝尝我的李子酱——但得当心有核儿。

You make no plans and eventually fall out of mind for people.

你没有计划，最终会失去与人交际的能力。

Angela: Out of sight, out of mind.

安琪拉: 眼不见, 心不烦.

《 Gossip Girl 》: out of sight, out of mind.

《绯闻女孩》：眼不见，心不烦。

are you out of mind or something stupid? you know nothing about china! so shut up!

你是疯了还是笨猪？你不了解中国的一切，所以闭嘴。

As with so many things , out of sight is out of mind.

首先, 古语印证,眼不见心不烦.

The problems of the poor are largely invisible—out of sight, out of mind.

穷人的问题人们大多看不见——正所谓“眼不见，心不烦”。

Sorry ─ your name has gone right out of my mind.

对不起——我完全想不起你的名字了。