overworking

His health was the forfeit he paid for overworking.

他因工作过度而丧失了健康.

He's overworking and has got a lot on his mind.

他工作太累，而且非常操心。

He's overworking and has got a lot on his mind

他工作太累，而且非常操心。

And sometimes ignorant or shortsightedemployers might even reduce their own profits by overworking theiremployees.

甚至有的雇主无知短视,不顾一切让员工操劳过度反而减少利润.

But with the holiday season ( and survey season) approaching, the evidence suggests that overworking managers are, as usual, resisting the appeal of the beach or the mountain top in favour of the in-tray, the personal computer and the BlackBerry.

但随着假日季节（和调查季节）的临近，有证据表明，操劳过度的经理人们正一如既往的抵制着海滩或山顶的诱惑，而选择了文件盒、个人电脑（PC）和黑莓（BlackBerry）。

Steve was in his ultimate pied piper mode, proclaiming how the Mac will change the world and overworking people like mad, with incredible tensions and complex personal relationships.

史蒂夫火力全开，狂开空头支票，放言麦金塔将改变世界，疯狂地让手下员工加班再加班。公司里的气氛非常紧张，人际关系也很复杂。

The problem comes from a misconception of what it means to be resilient, and the resulting impact of overworking.

而是出在我们错误地理解了复原力的含义以及过度工作带来的影响。

Paul is burnt out from years of overworking and stress.

保罗因长年的过度辛劳和压力而累垮了.

You look as though you've been overworking.

你好像工作过度.

Owing to shortage of staff and the overworking of his present team the Hollerith section here under Mr Freeborn has had to stop working night shifts.

由于人员的缺乏以及过重的负担，福力鲍恩先生领导的何勒内斯部门注，在夜间已经无法工作。

They generally use overworking, overeating, or other addictions a way to numb their unresolved painful feelings.

他们通常会以过度工作 、 饮食或其他耽溺行为,来麻醉未解决的痛苦感觉.

I think he's been overworking.

我想他是劳累过度了.

He made himself sick by overworking himself.

他因工作过度而得病.

You look tired. Have you been overworking?

你似乎很疲倦，是不是近来劳累过度了？

finishing with a wooden float, instead of a steel float, avoids overworking of the surface and bringing an excess of cement to the top.

最后以木质浮动，而不是一个钢铁浮动，避免过度工作的表面和过多的水泥的顶部。

Have you been overworking them?

您是否用眼过度了?

And sometimes ignorant or shortsighted employers might even reduce their own profits by overworking their employees.

甚至有的雇主骄横一时,让员工操劳过度造成伤病,雇主赔钱反而因此损失了不少利润.

Even as Melissa and I married, in a small ceremony with family and close friends, our overworking led us to join the disquieting “ uni-moon ” trend.

例句：尽管梅丽莎和我结婚了，亲友也参加了我们的小范围结婚典礼，但忙碌的工作让我们加入了令人不安的“分头度蜜月”风潮。

The rough overworking herself Mary fell ill and was taken to hospital.

由于工作过于劳累,玛丽累病了,被送进了医院.

Thus the more imbalanced we become due to overworking, the more value there is in activities that allow us to return to a state of balance.

因此，我们越是因为过度工作而失去平衡，就越能体现出能让我们回归平衡状态的活动的价值。

These factors have converged to create an increasingly impossible situation with many employees overworking to the point of burnout.

这些因素凑在一起，造成了越来越多不可能维持的情况，许多员工都因过度工作到了倦怠点。

Overworking can jeopardize your health.

工作过量可能会危及你的健康。

I've obviously been overworking myself.

我显然是劳累过度了.

The sixth rule is to understand the overworking is a kind of art.

第六条必须明白加班是一种艺术.

My boy is not looking well. Has he been overworking?

我儿子看起来有些不舒服. 他是否工作过度了?

Amy Blankson describes how to strategically stop during the day by using technology to control overworking.

艾米·布朗克森描述了如何利用科技来控制自己过度工作的行为，从而在工作日有策略地停止工作。

Overworking induces a lot of illness.

过度劳累会引起许多疾病.

Chris Roebuck, a visiting professor of leadership at Cass Business School who has held senior HR roles in banks, said that overworking juniors was an increasing problem in the City.

卡斯商学院（Cass Business School）访问学者克里斯•罗巴克（Chris Roebuck）表示，过劳的年轻人日益成为伦敦金融城的一个问题。他在数家银行担任过高级人力资源管理职务。

I hope you're not overworking that poor boy.

我希望你没有驱使那个可怜的男孩工作过度.

When she realized that Joe had been overworking, she eased off his load.

她了解到乔一直过度操劳后，就减轻了他的负担。