parrots

Generations of students have learnt to parrot the standard explanations.

一代又一代学生学会了机械地重复这些标准解释。

Clear and bright in the sunlit stream the trees of hanyang,| fragrant grasses, lush and green, all over parrot isle.

晴川历历汉阳树，芳草萋萋鹦鹉洲。（崔颢《黄鹤楼》）

Monkeys howled, jaguars roared, parrots and other creatures screamed.

猿在啼,虎在啸, 鹦鹉在在叫, 鸟和其它的各种动物在叫.

A parrot can mimic a person's voice.

鹦鹉能学人的声音.

The parrots in the zoo are popping all the time.

动物园里的鹦鹉一直在生小鹦鹉.

He learned to domesticate goats for milk, and even a parrot for a pet.

他学会了驯养野羊以获取羊奶，甚至还驯养出一只鹦鹉作宠物。

A flight of green parrots shot out of the cedar forest.

一群绿鹦鹉从杉木林里疾速飞出。

The owner replied: because the other two parrots parrot called the boss.

店主回答: 因为另外两只鹦鹉叫这只鹦鹉老板.

A man once bought a parrot and gave it the run of his house.

从前，有一个人买了一只鹦鹉，让它在房子里自由自在地生活。

According to Fifa, Larrionda enjoys breeding animals, mainly birds, dogs and parrots.

国际足联提供的资料显示,拉瑞达喜欢饲养小动物, 主要是鸟类 、 狗和鹦鹉.

Some parrots can imitate sounds and repeat words and sentences.

有些鹦鹉能模仿(人的)声音,还能学人说一些单词和句子.

Well, we're looking for a thief who likes stealing parrots and necklaces.

好的, 我们来寻找那贼喜欢偷鹦鹉和项链的.

He spots a birdcage with a parrot in it! He goes over and asks "Was that your voice?". It said "YES".

结果看到一只鹦鹉，于是他问鹦鹉：“是你在说话吗？”鹦鹉承认了。

Why, I was born here, and have lived here all my life, and yet, if I venture to mew, they throw things at me and chase me all over the place. "" Look here, mistress, "said the Parrot," you just hold your tongue.

“怎么刚到这里来就这么吵闹呢？我可是在这里出生的，而且一直住在这个家里。但即便如此，如果我冒险喵喵地叫几声，主人就会朝我扔东西，到处追赶着我出去。”鹦鹉回答说：

Parrots don't sing. Talk, maybe. But they sure as hell don't sing.

鹦鹉不会唱歌. 也许会学舌, 但肯定不会唱歌.

Those long-tailed, multicolored parrots are a delight to the eye.

那些长尾巴 、 五彩缤纷的鹦鹉真是好看极了.

If you have not kept a pet parrot before, it would be wise to purchase a handbook on the subject.

如果以前没有养过鹦鹉，最好买一本相关的饲养手册。

The bright plumage of a parrot made it beloved by people.

鹦鹉的一身华丽羽毛使人们很爱它.

When the eagles are silent, the parrots begin to jabber.

当老鹰沉默时, 鹦鹉就开始叽叽喳喳了.

I also don't need you to parrot everything this guy says.

我不需要你重复这个人的话。

I saw an old parrot which could "talk".

我看见一只会“说话”的老鹦鹉。

Under the old system pupils often had to stand to attention and repeat lessons parrot fashion.

在旧体制下，学生常常得立正站好，机械地重复课文。

Parrots have more endangered species than any other bird family.

与其它鸟类相比,濒临灭绝的鹦鹉的种类更多.

LEONA ( OVERLAPPING ): I wanna read a book about parrots!

我想读本关于鹦鹉的书!

He talks like a parrot and just repeat what he heard.

他只是鹦鹉学舌,拾人牙慧罢了!

He asks the owner the significance of the strings1. "Well, this is a highly trained parrot. If you pull the red string he speaks French; if you pull the green string he speaks German," replies the shop keeper.

对此他感到不解，于是他问该店的老板，老板回答说：“这只鹦鹉受过特殊的训练。如果拉红线，它就讲法语，拉绿线，它则讲德语。”

Parrots imitate human speech.

鹦鹉学人说话.

Parrots express their emotions vocallyand with attitudes and postures, as well.

鹦鹉用声音同时也会藉态度和姿势表达他们的情绪.

Some parrots can talk.

有些鹦鹉能学人讲话.

Snorkelling was amazing, daily seeing reef sharks, parrot fish and sting rays.

浮潜是惊人, 每天看礁鲨, 鹦鹉鱼和魟鱼.