partake of

How does one live in a human world then and not partake of the current civilization?

你怎样去处于一个人类世界却不沾染当前的文明呢？

The laboring farmer must be the first to partake of the fruit.

6劳力的农夫,理当先分享果实.

Who plants a vineyard and does not partake of its fruit?

有谁栽种葡萄园,不吃园中的果子?

Will you partake of our simple meal?

你和我们一道吃点便饭好 吗 ?

Will you partake of our breakfast with us?

和我们一道吃早饭好 吗 ?

Your papa invited Mr. Rokesmith to partake of our lowly fare.

你爸爸请了洛克史密斯先生来尝点儿我们的粗茶淡饭.

Will you partake of a glass of sherry?

你要喝杯雪利酒 吗 ?

Cor .9:12 If others partake of this right over you, should not rather we?

林前九12若别人在你们身上分享这权利, 何况我们?

His very clothes seemed to partake of his hospitable nature.

他这身装束似乎显示了他的好客.

Would you care to partake of some refreshments before your journey?

开始旅程之前要不要先吃些点心？

I hope you will partake of our joy.

我希望你将分享我们的喜悦.

Will you partake of a drink with us?

和我们一同喝一杯好吗？

We asked him to partake of our meal.

我们请他一道吃饭.

Let us now very reverently examine ourselves as we partake of the bread and wine.

在我们掰饼喝酒的时候,让我们虔诚的查验我们自己.

As service technology matures and more players partake of the market we can expect a rich cottage industry for services to develop with offering available to build most any application imaginable.

随着技术的成熟，以及更多参与者进入市场，我们可以预期会出现大量的服务作坊，绝大多数可以想象出来的应用都可以使用它们提供的服务来完成。

God invites all people to partake of Holy Communion.

神邀请所有的人都来领受圣餐.

None shall partake of the meal until the master has come.

在主人未到之前,决不会用餐.

I love someone, but since she is the symbol of everything, I partake of the essence of everything, unconsciously and naively.

我爱上某人，只因为她是一切的象征，我天真无邪地享有万事万物的精华。

Will you partake of your breakfast with ours?

你愿意和我们一道进早餐 吗 ?

Miracles are not generally regarded as magical. Nevertheless, they do partake of the same nature.

奇迹一般不会被认为是魔法使然，不过二者在本质上有点相似。

They invited us to partake of their simple meal.

他们邀请我们吃便饭.

Tim. 2:6 The laboring farmer must be the first to partake of the fruit.

提后二6劳力的农夫, 理当先分享果实.

His words partake of regret.

他的话略带悔意.

Trees have great practical value, but they also partake of the eternal.

树木的实用价值巨大, 但是它们还纵览人世变迁.

At Farnham he stopped to view the Bishop's Castle and to partake of a light dinner of stewed eels, veal cutlets, and French beans, with a bottle of claret.

在法纳姆，他去参观主教堡，又吃了一餐便饭，有焖鳝鱼、小牛肉片、法国豆子和一瓶红酒。

Would you care to partake of some refreshment?

你想吃些东西吗？

They are encouraged to partake of vegetarian food for the day.

他们在那一天被鼓励去吃素菜.

The more you do, the more you can learn. Partake of your own life.

做的事愈多, 你可以学习到的也更多. 投入自己的生活.

They were happy to partake of our feast, but not to share our company.

他们喜欢享用我们准备的丰盛大餐，但是不喜欢和我们呆在一起。

Will you partake of our wine?

你同我们一起喝点酒好吗？