prescribing

This essay in praise of chess and prescribing a code of behavior for it has been widely reprinted and translated.

本文在赞扬国际象棋和处方守则的行为已被广泛转载和翻译。

They also cite the Netherlands as an example of a country with low prescribing of antibiotics and excellent guidelines on their use.

他们还提及荷兰，作为抗生素处方量较少和具备完善的抗生素使用准则的国家范例。

The law allows doctors to prescribe contraception to the under 16s.

法律允许医生给16岁以下未成年人开避孕药。

They encourage doctors to prescribe cheaper generic drugs instead of more expensive brand names.

他们鼓励医生给患者开较便宜的非专利药，而不是价格更高的品牌药。

Avoid self-prescribing with, say, off-the-shelf reading glasses sold at drugstores, says Gary Etting, an optometrist who specializes in vision therapy in Los Angeles.

洛杉矶专攻视觉治疗的验光师加里•埃廷（Gary Etting）说，不要进行自我诊断，说什么药店里就有现成的老花镜出售。

Since July 1967 there has been a restriction on the prescribing of sedatives in Australia.

自从1967年7月起,澳大利亚的镇静药处方受到限制.

When I reviewed Gaius's work, I noticed he's been prescribing you arnica.

当我回顾盖乌斯的工作时，我注意到他开了个山金车典酒的处方。

That is like prescribing a regimen of steroids for life, when fast-acting aspirin would do.

这就像使用阿司匹林就能立竿见影, 却硬要开出终生服用类固醇的处方.

They found the evidence mixed and contradictory for a link between inappropriate prescribing and adverse outcomes.

他们发现在不合理用药和药物不良反应的关系上论证混乱且互相矛盾.

Doctors confine themselves to prescribing rather than dispensing.

医生仅仅是开药而不配药。

An anonymous person in January of last year had presented the company with allegations that between 2004 and 2010 sales staff provided doctors with speaking fees, cash payments, dinners and expense-paid trips in return for prescribing the drug company's products.

有匿名者去年1月向有关方面透露情况，使该公司受到在2004-2010年期间存在贿赂行为的指控。指控称该公司销售人员向医生提供演讲费、现金、宴请以及免费旅游，用以换取他们在处方中开葛兰素史克药品。

Police regulations prescribe that an officer's number must be clearly visible.

警政制度规定，警察的番号必须醒目。

Prescribing costs may also be a barrier.

另外,处方费用也是一道障碍.

A Clinician's Guide to Electronic Prescribing, is designed to meet the needs of two target audiences.

“临床医生电子处方指南”的设计目的是满足两大目标人群的需求.

For the dying, dignity and comfort often means prescribing powerful drugs.

对于那些将死之人, 若想得到尊严以及舒适,便意味着使用强性药剂.

By prescribing nutritional changes or launching programs such as ‘ Shop with your Doc', they are trying to prevent, limit or even reverse disease by changing what patients eat.

通过开出调整营养成分的处方或启动“和你的医生一起购物”之类的项目，他们正试图通过改变患者的饮食来预防、限制或者甚至逆转疾病。

But I want everyone here to reimagine a world where instead of prescribing steroids, inhalers and medication,

我希望大家重新想象一个没有处方类固醇，气管喷雾和药品的世界，

Dispensing single query: Query drug information, such as the prescribing doctor, drug prices and other information.

发药单查询: 查询药品信息, 如开药医生, 药品价格等信息.

Therefore, practical speaking , we end up prescribing almost all our patient the nucleotides analogues.

因此根据临床实践, 我们最终建议大多数慢乙肝患者采用核苷类似物治疗.

But I want everyone here to reimagine a world where instead of prescribing steroids, inhalers and medication, the doctor turns to Julie and says,

我希望大家重新想象一下一个世界，一个没有处方类固醇，气管喷雾和药品，医生会对朱莉说，

If the drug and device industry can influence cardiologists, they can likely influence the prescribing practices of other doctors.

如果药业及医疗器材业能够影响心脏病专家，他们可能也影响到其他医生开药方或建议疗程。

He was prescribing poetry to his betrothed.

他在给他的未婚妻制定一种诗意.

In half of the offices, doctors received on-site education about prescribing guidelines for some common infections: pneumonia, strep throat and sinus infections.

一半诊所的医生们接受了一些常见感染处方指导方针的现场培训，包括肺炎、脓毒性咽喉炎和鼻窦炎。

He may be able to prescribe you something for that cough.

他也许能给你开一些咳嗽药。

First law in China prescribing unit crime Custom Law in 1987.

我国1987年海关法首开先河,对单位犯罪作出了相关规定.

Additional required updates to the prescribing information include incorporation of reports of psoriasis associated with the use of TNF blockers.

要求更新的其他处方信息包括纳入与TNF阻滞剂使用相关的银屑病报告。

Many of the 20 highly paid doctors-most of them pain specialists-were also top prescribers of Subsys, according to prescribing information from Tricare, the health insurance program for military families, and internal Insys documents.

来自服务于军人家庭的医保计划Tricare的信息以及Insys公司的内部文件显示，拿钱最多的这20名医生——多为痛症专科医师——同时也是最常给患者开Subsys的人。

Experts warn that online diagnosis is prone error when prescribing medicine based merely on described symptoms.

有专家表示,网络问诊有很大的危险性,单凭患者输入的几个症状就给出处方,很容易发生误诊.

On January 5, the State Administration of Foreign Exchange issued detailed rules for administering individual foreign exchange transactions, prescribing an annual quota of$ 50,000 for both individual settlement of foreign exchange and individual purchases of foreign exchange from February 1.

1月5日，国家外汇管理局（SAFE）发布了《个人外汇管理办法实施细则》，规定从2月1日起，个人外汇结算和购汇限额为5万美元。

When the blind or the low vision patients with the same or similar visual acuity in both eyes, the CSF is an important consideration in prescribing visual aid.

对双眼盲及低视力患者视力相同或相似需决定何眼使用助视器时CSF是一重要依据。