private responsibility

A government spokesperson argued that legal, private business transactions are not his its responsibility.

一名政府发言人称,合法的私人买卖不在其干涉范围之内.

Private international law as the mainstay of adjusting foreign-related civil an commercial cases, with its special adjustment methods undertake the responsibility.

国际私法作为调整涉外民商事案件的主力军，也以其特殊的调整方法担当着不可推卸的责任。

In ancientry and in the Middle Ages, the early property law which embodied the paradigm dominated by organicism stressed the social obligation and responsibility of private property and aimed at sociableness.

在古代和中世纪，以有机论为主导的思想模式，体现在早期财产法上，则是以其社会性为目的，强调私有财产的社会义务和社会责任。

Loss of car of domestic for private use is kept in the Chinese this responsibility already was included in danger, need not cast alone protect this danger to plant.

在中国人保家庭自用汽车损失险中已包含这个责任，不用单独投保此险种。

We will deepen comprehensive education reform and actively and prudently reform the school examination and enrollment systems. We will expand the responsibility of provincial-level governments over local education, give institutions of higher learning more decision-making power, and encourage the development of private schools.

深化教育综合改革，积极稳妥改革考试招生制度，扩大省级政府教育统筹权和高校办学自主权，鼓励发展民办学校。