pronouncement

Broad pronouncement of the week: We are entitled brats.

本周特大号外: 我们都是自负的“牛人”

...the President's latest pronouncements about the protection of minorities.

总统最近发布的保护少数民族的声明

The jury will be formed by prestigious Cuban cartoonists and their pronouncement will be out of query.

评审团将成立由著名漫画家和古巴的言论将休战查询。

The conversation turned from the potential for confession to the pronouncement of judgment.

这段对话从一个认罪的机会，变为一个判罪的时刻。

A formal pronouncement or command.

命令正式的宣布或命令

So, the critical moment for removing the organs is within a very short period between pronouncement of death and necrosis of the organs.

所以，器官取出的时机只有在宣布脑死与器官坏死的短短这段时间内取出。

The speech he has made today is not a circumstance to his yesterday's pronouncement.

他今天的讲演远不及他昨天发表的声明。

a pronouncement encouraging or banning some activity.

鼓励或禁止某活动的公告。

But what was truly telling was the pronouncement he made to a couple of friends late that afternoon.

但是让大家真正体会到他丝毫没有变的还是当天下午他说给几位朋友的话。

Pronouncement: The Studio operates completely independently and hasn't any branch.

声明: 本工作室完全独立运作,不作为任何组织分支.

In a rare pronouncement on oil prices, Saudi King Abdullah said on Saturday that crude at $75 a barrel was "fair. "

在一份罕见的关于油价的声明中，沙特国王Abdullah在周六提出，以每桶75美元的原油价格来说是“合理的”。

His followers treated bin Laden with great deference, referring to him as "the sheik, " and hung on his every pronouncement.

他的追随者们对本·拉登非常敬重，提到他都以“酋长”称呼，并仰赖他的每项决定。

It was in the leaders' statement after the Pittsburgh summit in September 2009 that the solemn pronouncement came.

2009年9月匹兹堡峰会闭幕后发表的《领导人声明》，庄严地宣告了一个事实。

Let some Western Muslim sage be the first philosopher to make that pronouncement, and mean it.

让某西方的穆斯林圣徒成为第一个作出这一宣言的哲学家，并言行一致。

The significance of Zhou's pronouncement is political.

周小川发表的论文的意义是政治层面上的。

There has been no official pronouncement yet on the state of the president's health.

官方尚未就总统的健康状况发表公告.

A source of moral or ethical judgment or pronouncement.

伦理或道德判断或声明的根据。

The words hung in the room like the pronouncement of a death sentence.

声音在房间里回响就像宣告死亡宣言。

As measured by the Standard & Poor's 500-stock index, it has risen more than 30 percent since his gloomy pronouncement.

标准普尔500股票指数显示，自从他预言股市要跌以来，市场已经上涨了超过30%。

Then I stared with wonder as my pronouncement was written in bold, black ink on the official questionnaire.

然后，我惊奇地看着我的话被粗黑的笔记录在官方的问卷上。

The story ends with a pronouncement, which indicates to the audience its major theme.

故事以一个宣告作为结束，向读者表明了主题所在。

Jack Welch's pronouncement that "GE will be a Chinese company by 2000. "

杰克韦尔奇的宣告说：“通用电气公司将在2000年中国公司。”

Pronouncement: The company operates completely independently and hasn't any branch.

声明: 本公司完全独立运作,不作为任何组织分支.

And he admitted a caveat to his bullish longer-term pronouncement: 'They have to manage the politics, and the politics is very tricky. '

他也承认自己看好长期前景的预言有一个前提：中国政府需要管好政治，而政治是非常不好管理的。

The pronouncement was enough to send fears of furtherradiation leaks across the nation.

这一报道足以在整个日本引发对核辐射泄漏的恐慌。

The pronouncement comes as the economy shows signs it has avoided a slide back into another swoon.

衰退宣告结束之际，美国经济正显现出避开了二次探底的迹象。

Those who possess it seek answer through observing, experimenting, and reasoning, rather than blindly accepting the pronouncement of others.

那些具备科学态度的人更倾向于通过观察、实验和推理来探求答案而不是盲目的接受别人的观点。

Upon pronouncement of a divorce judgment, the parties concerned must be informed not to remarry before the judgment takes legal effect.

宣告离婚判决，必须告知当事人在判决发生法律效力前不得另行结婚。

Occasionally, Paulson would make a bold policy pronouncement.

通常，保尔森会通告一项大胆的政策。

A well-known pronouncement by Thomas Hirschhorn is "I do not make political art, I make art politically" .

托马斯·赫史霍恩（ThomasHirschhorn）有句著名的宣言：“我不做政治艺术，我让艺术政治化”。