public spending

Nipping inflation in the bud would require a rise in interest rates and curbs on public spending, as well as letting the peso appreciate.

对通货膨胀防患于未然需要利率的上调和控制公共开支，同时允许阿根廷比索升值。

The government is determined to check the growth of public spending.

政府决心要控制公共开支的增长。

Schools are the latest victims of cuts in public spending.

学校是削减公共开支的最新的牺牲品。

World Bank Human Development Director Evangeline Javier points out that although the region has been at the forefront of ECD initiatives, public spending on these programs needs to be increased.

世行人类发展局局长伊万杰林•贾维尔指出，尽管本地区率先实施了儿童早期开发计划，但需要针对这些计划增加公共支出。

They announced cuts in public spending.

他们宣布缩减公共开支。

If it backfires , it could bedevil efforts to contain public spending.

若计划遭遇不测,为控制政府开支所做的努力将功亏一篑.

The finance minister must weigh up the benefits of a tax cut versus those of increased public spending.

财政部长必须权衡是减税还是增加公共开支更有利。

One per cent of total public spending should eventually go towards the arts.

公共事业总支出的1%最终应当花在艺术事业上。

And cut long-term public spending by raising the retirement age.

另外应通过提高退休年龄,削减 长期 公共支出.

Government and the consequent impact across public spending, especially defence, this is a significant achievement, said Air Commodore Graham Farnell, the U.K.

考虑到英国政府和整个公共开支造成的影响，特别是国防中资金极其紧张的气氛，这是一个重大成就。

The government has set strict limits on public spending this year.

今年，政府对公共开支规定了严格的限额。

The government has softened its stance on public spending.

政府对公共开支问题的态度软化了。

His argument was that public spending must be reduced.

他的论点是公共开支必须减缩。

The public spending reviews are sure to accelerate the pace of geopolitical decline.

拟定中的公共支出审查必将加快英国地缘政治衰落的步伐.

Second, we should improve the management structure and broaden the scope of performance evaluation, gradually extend it to all government public spending.

其次，理顺管理体制，拓宽绩效评价的范围，改变目前对具体的财政支出项目进行绩效评价的做法，逐步将绩效评价的范围扩大到所有政府公共支出。

the conservatives cut public spending and cut taxes, they kept their promises to working people, and labour went along with it.

保守党会削减公共开支，并且会减税，他们为工作者兑现了自己的承诺，并且工党也是如此。但并非仅限于这些。

Another minister wants bribing foreigners to become a legitimate part of public spending.

而另一名部长则企图将用于贿赂外国人的钱财合法化,成为公众开支的一部分.

The chancellor bluntly warned the Cabinet to axe public spending or face higher taxes.

大臣直接警告内阁要么大幅削减公共开支,要么加税.

There isn't a bottomless pit of money for public spending.

并非有用之不尽的钱用于公共开支.

cutbacks in public spending

公共开支的削减

The social services account for a substantial part of public spending.

社会福利事业占了一大部分的公共支出。

Public spending must be kept within reasonable bounds.

公共开支必须控制在合理的范围内。

savage public spending cuts

拼命削减公共开支

We need to rein back public spending.

我们需要严格控制公共开销。

The government hopes to curtail public spending.

政府希望缩减公共事业开支.

One per cent of total public spending should eventually go towards the arts

公共事业总支出的1%最终应当花在艺术事业上。

his policy of controlling the money supply and cutting public spending

他控制货币供应量﹑削减公共开支的政策

Seven years ago, we spent42p in every pound of public spending on the costs of economic and social failure in interest payments on debt and unemployment benefit.

七年前，我们每英镑的公共支出上，就有42便士是用来支付经济和社会债务的利息以及失业救济。

Public spending is supposed to fall, not rise, in the next few years.

在接下来的几年里，政府开支应该会下降，而不是上升。

The economy was hidebound by public spending and private monopolies.

经济由于公共开支和私有垄断而变得僵化。