quoth

"I blame the selectors," quoth he.

“我认为错在那些遴选者，”他说。

What did it turn out to be but a pearl that by some chance had been lost in the yard? "You may be a treasure," quoth master pock, "to men that prize you, but for me I would rather have a single barley-corn than a peck of pearls."

他刨出出来的是一颗不知什么时候遗落在庭院里的珍珠“你也许这是个宝贝”，公鸡大人说，“对于人类来说，他们会珍惜你，但在我看来，我宁可要一粒大麦也不想琢一粒珍珠。”

'I blame the selectors,' quoth he.

“我认为错在那些遴选者，”他说。

Quoth the raven , nevermore !-E . A . Poe.

决不再说黑无呀! -E.A.波尔.

'Ask your pardon , sir, you would be very wrong,'quoth Silver.

“ 请恕我直言, 先生, 那样你就大错特错了. ”

Quoth the raven, nevermore!

乌鸦说, 永不复还!