reconnect

Disconnect power cord for another 10 secs and then reconnect.

断开电源线10秒钟后再次接上电源线.

A Fast Reconnect Mechanism for Temporary Disconnection in Wireless Environments

一种针对无线环境下临时断接的快速重连机制

A32 byte session ID in case we want to reconnect without a big handshake.

一个32字节的会话标识，有了它，随后重连服务器就不需要再执行一个完整的握手过程了。

We're sorry, you have been disconnected from the signup server. Would you like to reconnect?

抱歉, 您已从注册服务器断开. 要重新连接 吗 ?

Hello, operator, we were cut off, please reconnect me.

喂, 接线员, 我们被切断了, 请重新帮我接一下.

You have been disconnected. Would you like to reconnect?

您已经断开了连接.是否要重新连接?

Kindly check into it and reconnect the line as soon as possible.

请查核并尽快重新接通电话线为荷.

All those who sincerely wish to reconnect with us are certainly welcome.

无论是谁只要真挚希望重新与我们连接都无比欢迎。

And she sought to reconnect the label with the more playful elements of its past, including tanks that were styled after basketball jerseys, sequined tuxedo stripes that ended with the point of an arrow, and a floral print that resembled something from Hawaiian surf wear.

她努力想把这个品牌和它曾经有过的比较调皮的元素再次联系起来，包括模仿篮球运动衫设计的紧身背心，底端是箭头形状的金属亮片条纹装饰，以及夏威夷冲浪服风格的印花。

Note: This change will not become effective until you reconnect this mailbox.

注意: 只有重新连接此邮箱之后更改才会生效.

To continue working, you must reconnect to the instance of the database engine; otherwise, use DBCC to repair the problem.

若要继续工作，则必须重新连接到数据库引擎实例；否则，请使用dbcc修复该问题。

Alumni tell why the event is such a great place reconnect.

前受奖人分享为何这是很棒的再接触机会.

Hold on for a moment and I'll reconnect you with the switchboard operator.

请稍等，我替您转到总机接线员。

The connection has been lost. Attempting to reconnect to your session.

连接已断开. 正在尝试重新连接到您的会话.

Please reconnect the controller and press START to begin.

请重新接上控制器然后按下[START]来开始游戏.

RECONNECT THE DOOR LOCK SWITCH CONNECTOR.

重新连接门锁开关接头.

Photo: Melissa Moseley/ Dream Works Battling robots in the boxing ring help a wayward father reconnect with his young son in the new sci-fi action film "Real Steel," starring Hugh Jackman.

在休·杰克曼主演的科幻影片《铁甲钢拳》中，机器人拳手帮助一位生活不如意的父亲与自己的儿子重新建立亲情。

Please reconnect the controller and press START to continue.

请重新接上控制器然后按下[START]来继续游戏.

Reconnect main lumen to suction source.

请将主腔管道连接吸引源.

US crude oil futures sprang back above$ 100 a barrel on plans to reverse a key pipeline that would reconnect the supply of West Texas Intermediate to global markets.

美国原油期货合约价格重回每桶100美元上方，这是因为有关方面计划逆转一条关键输油管道的流向，再次将西得克萨斯中质原油（West Texas Intermediate）供应与全球市场连接起来。

In this course you will reconnect with the source of life ( energy) inside yourself and discover how the universal life energy manifests itself as your energy field or Aura.

在这个课程中，你会与你内在生命能量的源头重新连结，并发现宇宙的生命能量如何像你的能量场或氛围一样彰显。

Reconnect to the beauty and magic of Mother Nature.

(你的产能)还与大自然的美丽与神奇休戚相关.

Reconnect with nature, our life force.

重新拥抱自然&我们生命的力量源泉。

The connection to the server has been lost, please refresh to reconnect.

与服务器的连接已中断, 请刷新以重新连接.

Other executives counter work stress with volunteer activities that reconnect them to something they loved doing as teenagers.

其他一些经理人通过参加志愿活动来减轻工作压力，而这些活动是他们在青少年时期喜爱做的事情。

Unable to retrieve the mobile device information. Please reconnect and try again.

无法获取移动设备信息. 请重新连接并再试.

Once you have removed the virus it is safe to reconnect to the Internet.

病毒一清除，就可以安全地重新连接互联网。

Reattach the unit to the wall bracket. Reconnect the water supply and outlet piping as outlined on page 5 of this manual.

重新安装墙支架。重新按照本说明书第5页的说明重新连接冷水管道和热水管道。

Operator, we were cut off. Could you reconnect me, please?

接线员, 我们的电话断了. 请再给我接一下可以 吗 ?

Then click the Next button to try to reconnect.

然后,单击“下一步”按钮重新连接.