regulatory measures

Specifically, by adopting counter-cyclical regulatory measures and the additional regulatory measures for global ( national) systemic important financial institutions ( GSIFIS) to reduce the accumulation of systemic risk in the time dimension and the dissemination in spatial dimension.

具体而言，就是通过采取逆周期监管措施和对全球（各国）系统重要性金融机构（GSIFIS）的额外监管措施，来降低系统性风险在时间维度的积累和空间维度的传播。

Effect of regulatory measures on distribution of soil salt and ionic uptake by crop

管理调控措施对土壤盐分分布和作物体内盐分离子吸收的作用

As the only means of economic regulation, Tobacco consumption tax can play a role that other regulatory measures can not match.

烟草消费税作为经济调控手段，能起到其他调控措施无法企及的作用。

After the cries, Western countries gradually took measures to strengthen and improve the shadow banking regulatory system.

危机后，西方国家逐渐对影子银行的监管制度进行加强和完善。

This article has elucidated the regulatory control measures of water in production-control of veneer-faced decorative board.

本文阐述了薄木贴面装饰板生产中水份的调控措施,对生产具有一定的指导意义.

This is helping propel macro-prudential measures to the top of the regulatory debate, and rightly so.

这导致宏观审慎措施被推到了监管辩论的最前沿, 而且这么做没错.

" Structural outlook"( measures institutional stability and regulatory quality).

“结构观点”（衡量机构的稳定性以及监管质量）。

Regulatory and other external measures are needed to ensure the AML social supply.

基于公共利益说的外部性，需要监管等外部措施来保证反洗钱的社会供给。

The regulation system integrates and American regulatory methods and formulates many measures to assure the solvency.

中国寿险业的监管系统结合了英美的监管办法,制定了许多确保寿险公司偿付能力的措施.

This time, China has been proactive in adopting regulatory measures.

这次, 中国前摄性的采取了调整措施.

Domestic economy has been implicated, economic slowdown, rising inflation, tight monetary policy to continue, regulatory measures more stringent.

国内经济受到牵连，经济增速放缓，通货膨胀加剧，货币政策继续从紧，监管政策措施更加严格与细化。

As for financial risks such as shadow banking, we have tightened regulatory measures, set a timetable and started to apply the Basel III requirements.

对于影子银行等金融风险，我们也正在加强监管，已经排出时间表，推进实施巴赛尔协议III规定的监管措施。