rubber-stamp

The rubber stamp of the company needs to be changed, go and have another one made.

公司的橡皮图章要换了, 再去刻一枚吧!

In Post Offices, virtually every document that's passed across the counter is stamped with a rubber stamp.

基本上所有交到邮局柜台的文件都会加盖橡皮图章。

First, use the rubber stamp tool to repair the image should select the appropriate clone source.

首不后, 在搁置橡皮钤记东西拆除图像时答拔存不合的克隆源不面.

He is looking for his rubber stamp.

他正在找他的橡皮印章.

Until recently the Irish Establishment had assumed that its citizens would rubber-stamp the Lisbon treaty, the repackaged EU constitution.

直到最近，爱尔兰当局假定它的公民会不经审查就批准里斯本条约（重新包装的欧盟宪法）。

They expect the board to rubber-stamp their findings.

他们期望理事会能不加思考就赞同他们的调查结论.

It spoke of a hotbed of corruption, because urban registrations can often be bought from unscrupulous officials, and called on delegates to China's political consultative committee and rubber-stamp parliament to push for its abolition at their annual meetings, due this week in Beijing.

社论提到腐败的温床，因为城市户口往往可向违法官员收买。社论呼吁中国政治协商会议和中国人大的代表们在本周于北京举行的年会上，推动废除户籍制度。

Parliament's job is to rubber-stamp his decisions...

国会的工作就是例行公事式地批准他作出的决定。

The NPC is a rubber-stamp affair at the best of times.

人大在最好的时候也不过是个橡皮图章.

Once again, using the rubber stamp tool, the General selection of normal mode.

再次, 在搁置橡皮钤记东西时, 凡是采存变态的模式.

Parliament is seen as a rubber stamp for decisions made elsewhere.

议会被看作橡皮图章，只会批准他人的决定。

The seihan method is similar to carved rubber stamp.

此栽制版办法近似于雕镂橡胶钤记.

Farm groups maintain that the president only wants a rubber stamp from lawmakers.

农场团体坚持认为,总统发送议案只是为了让立法机构盖章了事.

That's not to say the Senate confirmation process should be a rubber stamp.

这不是说参议院的确认过程应该是一枚橡皮图章.

This annual Conclave in the Great Hall of the people, drawing almost 3000 delegates from all corners of the country, is basically a rubber-stamp legislature.

这个一年一度的闭门会议在人民大会堂举行，聚集了来自全国各地的近3000名代表，但它基本上是一个橡皮图章式的立法机构。

We've already agreed on all the details of the deal, once we get the rubber stamp we can transfer the money.

我们已经就贸易的所有细节问题达成协议，一旦公司批准，资金即可转帐。

Parliament's job is to rubber-stamp his decisions.

国会的工作就是例行公事式地批准他作出的决定。

He also served as a member of the Supreme Soviet, the U.S.S.R.'s rubber-stamp legislative body.

他还曾是前苏联橡皮图章立法机构最高苏维埃（Supreme Soviet）的成员。

The summit was supposed to rubber-stamp a package of measures to settle the tension affecting the euro area, but developments in Portugal have cast a shadow.

这次峰会原本是为了出台相关措施，解决影响欧元区的紧张情绪，但是葡萄牙的事态进展使峰会蒙上一层阴影。

Order your very own Confidential Rubber Stamp today!

为了你自己的机密橡皮图章今天!

The clerk impressed his signature on the documents with a rubber stamp.

书记官用橡皮图章在文件上盖上了他的署名.

I don't want to be part of a rubber-stamp organization.

我不想成为只能奉命行事的组织的一员.