scholastic

Your mother joins with me in congratulating you on your wonderful scholastic attainments.

你母亲和我一道祝贺你学业上的巨大成就.

Our scholastic decathlon team has its first competition next week.

学校的全能队伍下周又第一次比赛。

Schools focus on scholastic and professional skills, but not on financial skills.

学校教育只专注于学术知识和专业技能的教育和培养, 却忽视了理财技能的培训.

Christianity urged against usury from the Bible; then Thomas Aquinas, the scholastic theologians had formed a system of anti-usury theory.

从《圣经》开始，基督教义就极力反对高利贷；至托马斯·阿奎那，经院神学家形成了一套系统的反高利贷理论。

We use standardized tests to measure scholastic achievement.

我们用标准化考试来衡量学生的学业成绩.

The Chinese University of Hong Kong seeks continually to improve the environmental quality of the campus to provide a congenial environment for teaching, learning and scholastic activities.

香港中文大学致力改善校园环境，未尝稍懈，务求为教授、学习及其他学术活动提供一个理想环境。

We faced keen competition in intra-scholastic basketball games.

我们面对著竞争激烈的校内篮球赛.

There was a careful avoidance of the sensitive topic in the scholastic circles.

学术界小心地避开那个敏感的话题.

I was a regular tournament player in the Atlanta area, in both adult and scholastic tournaments.

我成为亚特兰大地区的参赛棋手, 无论成人赛和学生赛都不放过.

Harry Potter, by J. K. Rowling, Scholastic.

《哈利·波特》，作者罗琳（J.K.Rowling），学者出版社。

Development of Multiple Scholastic Aptitude Tests of Grades 3-4

3-4年级多项学习能力倾向测验的编制

The Scholastic Crowds Who Studied the Historical Geography of Chinese Borderlands and Foreign Countries around the Opium War

鸦片战争前后研究边疆和域外史地的学者群

SAT once meant Scholastic Aptitude Test.

SAT以前代表Scholastic Aptitude Test（学术才能测试）。

Then , it assesses the scholastic research on different schools, authors and other cases.

其二, 评判学界关于学派 、 学人及其他个案研究之得失.

He is unfitted for scholastic life.

他不适于学者生涯.

The near future has scholastic ground SCP standard, put forward oligopoly Fan Shi.

近期有学者根据SCP标准, 提出了寡头垄断范式.

Once explanations for practice are reversed as principles of practice, some "scholastic fallacy" may come into being.

这类实践指令酿就了一种学究谬误：即把研究者为解释实践所建构的理论模型倒置为实践的真正根由。

The Test of English as a Foreign Language and the Scholastic Aptitude Test have long been two musts for students from other countries, including China, to apply to study in the US.

一直以来，包括中国在内的非欧美国家学生，想要申请美国学校就必须提供英语和SAT的成绩。

I like looking at scholastic magazines.

我喜欢看学术杂志.

Cue the hand-wringing about digital distraction: Fewer children are reading books frequently for fun, according to a new report released Thursday by Scholastic, the children's book publisher.

为数字设备强大的分心效果痛心疾首吧。根据儿童图书出版商学乐教育集团（Scholastic）前不久发布的一份新报告，为享受乐趣而频繁读书的孩子比以前更少了。

The Eastern Han Dynasty is the most dirty age of Confucianism too, because the supreme ruler of prophetic-mixed advocacy, lead it to mystification, Confucian scholars are akin to necromancer, scholastic filled with false and superstition.

东汉也是儒学发展曲折的时代，由于最高统治者对谶纬的倡导，导致儒学神秘化，儒士方士化，士林充斥着虚妄与迷信。

A scholastic work is to have a useful bibliography at the end of each chapter or the whole book.

学术著作应该在每一章或全书之后附有一份参考书目。

I will be conducting practice exams for the statewide scholastic test.

我会组织州学业测验模拟考

Scholastic achievement increases prediction at the later stage for both males and females.

在后期,学业成就无论对男生或女生都可增加对社交地位的预测力.

After liberation the scholastic circles denominate this crop of common vegetable-fruit as Doushu in Chinese language.

建国后,学界把该常见蔬莱 - 水果作物定名为豆薯.

Within months , however, her scholastic aspirations were subsumed by dreams of carving out a music career.

然而数月后, 学业上的理想就被在音乐天地里闯番事业的梦想同化了.

All the scholastic subtleties have neither added anything to nor subtracted the acuteness of this paradox.

这一矛盾之敏感,所有经院式的微妙都无法增减半分.

Left-brain scholastic subjects focus on logical thinking, analysis, and accuracy.

左大脑学术科目集中在逻辑思维, 分析和准确性.

Put forward some systematic program proposals for the construction of scholastic educational informationization.

为学校教育信息化建设提供系统规划建议。

A scholastic program primarily for seniors; a primarily middle-class neighborhood.

'主要'.''为高年级学生开设的教育''.'课程'.''; ''.'主要'. ''居民为中产阶级的居住区.