self employment

First of all, it's not easy to start a self-employment career.

首先, 要开始一项 自主 创业的事业并不是件容易的事情.

These statistics reveal a rather startling shift away from self-employment to working for others.

上述统计数字表明,从自体经营转向为别人工作的情况是相当惊人的.

As inconvenient transportation, deficient resources, unenlightened information, frequent natural disaster and so on, county regional economy based on the Self-sufficient agriculture which is important employment avenue and source of income in the poor areas.

而贫困地区由于具有交通不便、资源匮乏、信息闭塞、自然灾害频繁等特征，因此多数贫困地区县域经济以自给自足的农业为基础，农业是县域的主要就业渠道和收入来源。

Self-employment, self-employed persons is seen as a grass-roots work experience.

自谋职业 、 个体经营的人员,视为具有 基层 工作经历.

Statistics also reveal a rather startling shift away from self-employment to working for others.

统计数字还表明,个体经营者纷纷受雇于他人,这种转变实属惊人.

Is the sacrifice of a safe salary for the uncertainty of self-employment worth it for you?

为具有不确定性的自主经营牺牲稳定的薪水,对你来说值得 吗 ?

Many other people choose self-employment not because of necessity but because of opportunity.

也有很多人选择 自主 创业不是因为迫不得已,而是因为想要抓住机遇.

Orthodox economics recognizes wage-employment, but it has been deficient in commenting on self-employment.

主流经济学赏识工资就业, 但是它对自谋职业的评价始终是不充分的.

The restaurant business appeals to those who want the risks and satisfactions of self-employment.

餐馆业对既想冒险个体经营又想从个人谋业中获得满足的人吸引力很大.

When I re-entered the full-time workforce a few years ago after a decade of solitary self-employment, there was one thing I was looking forward to the most: the opportunity to have work friends once again.

几年前，当我在结束了十余年的独立工作后重新进入全职职场时，我最为期待的一件事，就是再一次有机会拥有工作伙伴。

Former self-employed person-a person who has just ceased self-employment.

指刚终止自雇的人士.

Ozone does not mask the shortcomings of skin and normalizes its natural features and promotes self-employment.

臭氧并不掩盖皮肤的缺陷和恢复正常的自然特征和促进自谋职业.