self-government

A He had promised to resign if he failed to secure full self government for Singapore.

他答应如果他不能为新加坡保障完全的自治政府,他就辞职.

On The School of Village Self-government during The Early Years of The National Government

试论南京国民政府初期的村治派

In order to protect the benefits of British itself and to meet the calls of reciprocal tariff form self-governing colonies, Chamberlain suggested the British government the necessity of modifying the free trade policy which had been carried out for a long that began the tariff reformation.

为了保护英国自身经济利益，满足自治殖民地关税互惠的要求以实现帝国统一，张伯伦建议英国政府修改坚持已久的自由贸易基本国策，进行关税改革。

On Villagers Self _ government and Development of Democratic Politics in China.

村民自治与中国民主政治发展.

The countryside culture is a very important statu and function in developing agricultural economy, enriching the peasants 'life, building a civilization Township wind, beautifying the village and realizing the peasants' self-government.

农村文化在发展农村经济、丰富农民生活、营造文明乡风、美化村容村貌、实现村民自治等各个方面都有着重要的地位并发挥着重大的作用。

According to the third chapter of The Law of Regional National Autonomy& Autonomy in the organs of self-government, autonomy can be classified into four categories: the political, the economic, cultural construction, social management, and so on and so forth.

依据《民族区域自治法》第三章《自治机关的自治权》的规定，自治权可分为四大类：政治自治权、经济自治权、文化建设自治权、社会管理自治权等。

There is weak link that widely exists in natural education, which is to train the teenagers'ability of self-care, self-supporting and self-government.

有薄弱环节是广泛存在于自然的教育，这是培养青少年的能力自我照顾，自我支持和自我管理。

Institute local self-government , throw out corrupt officials and establish clean government.

实行地方 自治, 铲除贪官污吏,建立廉洁政府.

In this chapter it is analyzed how the original orbit of various groups of fogies were eroded bit by bit and by what means they stroke back and raised the self-government agitation.

分析旧派群体在新政中原有的势力范围是如何一步步被侵蚀的，而他们又是利用哪些手段还击，掀起自治风潮的。

Rambouillet Accords: Interim Agreement for Peace and Self-Government in Kosovo

朗布依埃协定：科索沃和平与自治临时协定

The idea and model of local self-government have influenced other Euramerican nations and Japan.

英国的地方自治精神和模式深深地影响了欧美国家，并成为欧美和东方国家如日本仿效的、基本的地方政治制度。

From the perspective, there is terra nullius social management mode, state-controlled social management mode, social participation in state management mode, the state-social cooperation mode, the state model of social coexistence and social self-government model.

从国家与社会关系分析，社会管理可以分为：无主地社会管理模式、国家控制社会模式、社会参与国家模式、国家社会合作模式、国家社会共生模式以及社会自治模式。

The Government was dominated by self-important eggheads.

政府被一群自以为是的书呆子控制着。

Papua New Guinea gains self government from Australia.

1973年，巴布亚新几内亚脱离澳大利亚获得自治权。

The honor system is a system of UVA by which each student is charged with a responsibility to refrain from dishonorable conduct. It reflects a tradition of students' self-government.

“荣誉制度”是弗吉尼亚大学的一项防止学生撒谎、欺骗和偷窃的制度，它反映了学生自治的传统。

But the aboriginal people have to stagger on their road to self-government since the current policy is not entrenched by legislation.

但是由于没有立法对政策的支持，土著民族的自治依然面临困境。

Saddam Hussein proposed the most complete self-government plan ever offered to the Kurdish people in northern Iraq.

萨达姆？侯赛因提议给伊拉克北部的库尔德人完全的自治权。

He hoped that the citizens' active participation would nourish and strengthen their spirit of self-government, ensure their freedom and happiness, and prevent the new republic from corruption and degeneration.

杰斐逊希望公民的积极参政能够培养和加强他们的自治精神，保障他们的自由与幸福，并防止新生的共和国陷入腐化堕落。

Brubeck's two-point theory represents the relationship between American universities and the government as harmony and conflict in the process of university self-government and government surveillance, whereas pragmatistic philosophy internally integrates university, government and market.

布鲁贝克的两点论将美国大学和政府的关系定义为自治和监督之间的和谐与冲突，而实用主义哲学则把大学、政府、市场内在地结合在一起。

Like everybody else, we advocate speedy restoration of the lines of communication, but this can be done only after the settlement of the three problems of accepting the Japanese surrender, disposing of the puppet troops and realizing self-government in the liberated areas.

我们和旁人一样，主张交通线迅速恢复，但是必须在受降、处置伪军和实行解放区自治三项问题获得解决之后，才能恢复。

Articles of association and rules and regulation of company constitute system of self-government rules of company.

公司章程与公司规章制度共同构成公司的自治规范体系。

Self-government, that is, a people exercising all the necessary functions of power without interference by a higher authority that they can't control themselves, is a core American value.

自治是美国核心价值。它是指一个人能够运用所有权力所必要的职能而不受无法自控的、更高权力的干扰。

This paper focuses on a review of the German educational system of self-government with great efficiency and order, the flexible study system of primary and high schools, the strict and periodic assessment system for teachers and the government's big investment in education.

德国分权自主有序高效的教育管理体制、灵活有变的中小学学制、定期严格的教师考核制度和国家对教育的高额投入等引起了我们诸多的思考。

The economic market is a self-correcting mechanism, that does not need regulation by government.

经济市场是一种自动调节的机制，不需要政府调控。

The collective economy is an important financial support of the villagers' self-government.

集体经济是村民自治的重要财政支撑。

Institute local self-government, throw out corrupt officials and establish clean government.

实行地方自治，铲除贪官污吏，建立廉洁政府。

This article explores the remedy of rights in Corporation Law in the angle of corporation self-government and is to benefit legislation and practice.

故此，本文以公司自治为视角就公司法中的私权救济进行了探讨，以资有益于立法和实践。

On the Social Basis for Self-Government by the City Community

城市社区自治的社会基础

The colonies were claiming a larger measure of self-government.

殖民地正要求获得更大程度上的自治。

The part is to discuss that Chinese local self-government is from the west to usher in, and be intoed by Japan and begin with the reformation of the end of Qing Dynasty.

论述地方自治起源是为了说明中国地方自治是从西方引进，由日本传入中国并始于清末立宪改革。