self-sacrifice

the courage and self-sacrifice of those who fought in the war

投身战争的人的勇气和自我牺牲精神

Most of them have more or less paranoid psychological tendency, and it can give an explanation to some of their characteristics such as overhard working, highly self-sacrifice, and self-complacency.

他们只有偏执性的心理倾向，由此可以对他们的某些外在表现如顽强刻苦、自我崇高进行解释。

He was endowed with the spirit of self-sacrifice .

他富有 自我牺牲 精神.

Following Japan's surrender, the allied occupiers ended the practice, appalled by its demands for juvenile self-sacrifice in the name of the emperor.

日本投降之后，占日盟军震惊于该敕语要求青少年为了天皇献身，并废止了这一做法。

Despite its presence within all religious traditions, extreme self-sacrifice is by no means easy to explain.

虽然在所有的宗教传统中都存在着极端的自我牺牲现象，但要对它加以解释却并非易事。

They go with a resolution of self-sacrifice in the name of Bethune.

为了白求恩,他们抱着自我牺牲的决心出发了.

At earlier time, Mao Dun mainly expressed his feeling about arranged marriage with his humanism and self-sacrifice spirit.

早期基于人道主义和自我牺牲精神的矛盾之论，引发于自我包办婚姻的感同身受；

As a theological virtue, by which we love God above all things, it seems remote until we encounter it enfleshed, so to say, in the life of another-in acts of kindness, generosity and self-sacrifice.

作为一种神学美德，我们爱上帝高于一切，它似乎很遥远直到我们遇见它，可以这么说，在另一个生命里——在善举、慷慨和自我牺牲里重生。

Should motherhood necessarily mean sacrifice and self-denial?

做母亲就一定要牺牲和忘我吗？

All her heroines'highest joy arises from some sacrifice of self or some human weakness overcome.

她小说中的女主人公最大的快乐都来自一些自我牺牲后或个人弱点被战胜后获得的幸福.

Through self-denial, prayer, and helping others, we re-learn Jesus'way of self-sacrifice for others.

透过舍弃自我，祈祷，和帮助他人，我们重新学习耶稣为人舍己的精神。

Psychologist Aric Sigman said:" If men showed the same fidelity, commitment, self-sacrifice and honesty toward their partners, the divorce rate would halve overnight.

心理学家艾里克·希格曼说，“如果男人们对自己的伴侣表现出同样的忠诚、诚实、投入和自我牺牲精神，英国的离婚率会立马减少一半。”

I thanked my parents for all their self-sacrifice on my behalf.

我感谢父母为我做出的所有自我牺牲。

Such kind Samurai moral originate in self-sacrifice from " Hagakure ".

因而 武士道 精神随该退役者扩散全国.

Births of the sun and the moon represent the belief that man can conquer the nature, natural worship and self-sacrifice, and show the dialectical relation of the unity of the opposites.

日月（神）诞生的传说寓意着人定胜天、自然崇拜、自我牺牲的精神内涵，体现着对立统一的辩证关系；

In this thesis, Cerium nitrate and oxalic acid are selected and a simple precipitator method is used to prepare ceria octahedrons pass through hydrothermal process. A self-sacrifice template mechanism is proposed for the formation of ceria octahedrons based on the experimental.

论文中，我们利用简单的沉淀法，通过水热处理，制备出了氧化铈八面体，并基于实验结果给出了氧化铈八面体形成的自牺牲模板法机理。

I was never needed to prove my undying love through a glorious act of self-sacrifice .

我从来不需要通过一次绚丽的 自我牺牲 来展示我坚贞而永恒的爱.

Virtue is a moral conduct , with self-sacrifice as the means of altruism.

美德是一种以 自我牺牲 作为利他的手段的道德品质.

She praised their courtesy, their passion for self-sacrifice , their perfect tact.

她称赞他们的谦恭有礼, 欣赏他们勇于 自我牺牲 的情感, 以及他们无懈可击的机智.