slope down

The box is too heavy to carry down the slope; we'll have to drag it down.

这箱子太重,不能扛下坡去, 我们只得把它拖下去.

The water had raced down the slope and scoured out the bed of a stream.

水顺着山坡流下来，冲刷出一条小河道。

When we assess release processes we look for a stability curve that has a nice slope down towards little instability.

当我们评估版本处理过程的时候，我们要寻找一条稳定性曲线。

We slid down the grassy slope.

我们从草坡上滑了下来。

To use the geogrid in the retaining wall can prevent slope from falling down and be convenient for building, lower the construction cost.

在挡土墙上使用，可防止滑坡并且施工方便，降低了制造成本。

The company started down the slippery slope of believing that they knew better than the customer.

该公司认为他们比顾客更了解情况，而有这种想法注定是要失败的。

The skiers sped down the slope.

滑雪运动员飞快地向下滑去.

Some see this as a slippery slope down which" efficiency seems toauthorise all imaginable offences against our dear language," as oneeducationalist grumbles.

有人认为这会让法语走下坡路，其影响不可逆转；一位教育学家说：“正是效率让人们有理由随着性子糟蹋语言”。

Through pay house stability that slope come down to analyse and prevent and cure countermeasure and research of measure to this section, must there are extensive reference meaning and practical value to the road construction in the development of western regions.

通过对该段付家坡滑坡的稳定性分析及防治对策与措施的研究，必将会对西部大开发中公路建设有着广泛的借鉴意义与实用价值。

We slithered down the slope to the road.

我们跌跌撞撞地顺着坡跑到了公路上。

There's quite a steep slope down to the river.

到那条河边有一段相当陡的斜坡。

It is analyzed that the reason may be related with the sediment deposited from the up slope on the down slope, resulting in forming a layer with low infiltration rate on the down slope.

据分析，这是上部产生的径流挟沙而下，在下部沉积，堵塞土壤孔隙，并在表层形成一个致密层的结果。

For the loose and compact surface treatments, the net sediment delivery ( S) caused by up-slope runoff accounts for the total sediment delivery Sft at down-slope 72.4 to 92.7% and 45.5 to 83.7%, separately.

对于疏松土和紧实土处理，上方来水引起坡下方的净侵蚀产沙量S分别占总侵蚀产沙量S（ft）的72.4%-92.7%和45.5%-83.7%。

The phenomenon that rock soil on the slope moves down as a whole along a certain weak belt or surface is called landslide.

滑坡是斜坡上的岩土沿坡内一定的软弱带（或面）作整体地向下移动的现象。

The oil reservoir is a large stratified lithologic trap in which hydrocarbon is distributed along the long and narrow TZ-ⅰ Break Slope. Types and Distribution Characteristics of Slope Breaks of Large-Type Down-Warped Lake Basins

油气沿坡折带呈带状展布，为整体含油的大型准层状岩性油气藏。准噶尔大型坳陷湖盆坡折带的类型和分布特征

The utility model relates to an automatic traction regulation device which performs according to gradient variation when electrical bikes climbing slope or getting down slope.

一种根据电动自行车上下坡的坡度变化而自动调节牵引力的装置。

She watched his slow progress down the steep slope.

她望着他慢慢走下陡坡。

Roofs usually slope down on both sides in a simple fashion.

房顶通常两边都以简单的方式向下倾斜。

Intense fold and regional active rupture are not existed in the area of landslide which is a monoclinal tectonic province with slope down to northeast.

滑坡区内无强烈褶皱和区域性活动断裂，为一向北东倾斜的单斜构造区。

The main results were as follows: 1. The mixed and fir plantations' DBH, tree height, individual volume, the timber volume are both present the same rule in the different slope: down slope middle slope upper slope.

主要研究结果如下：1.杉木-闽粤栲混交林与杉木纯林胸径、树高、出材量和蓄积量随坡位的不同均表现为下坡中坡上坡的变化规律。

Find a relatively flat slope, ski slowly down the slope, while doing this, move up and down.

找一段适合坡度的平坡，缓慢的滑下坡。滑行时，身体向上和向下移动。

Is it pay house actual conditions that slope come down to carry on finite element calculate to combine, combine geological factor come down to cause quantitative datum get objective stability appraisal out of.

结合付家坡滑坡的实际情况进行有限元计算，把引起滑坡的地质因素结合定量数据提出客观的稳定性评价。

Study on Slope Breaks in Large Down Warped Lake Basins and Its Significance& A case study from Jurassic lake in northwestern Junggar Basin

大型坳陷湖盆坡折带的研究及其意义&以准噶尔盆地西北缘侏罗纪坳陷湖盆为例

The simulation results indicate that the quadruped robot can slope up and down steadily according to the requirements.

仿真结果表明四足机器人能够根据要求实现稳定的上下坡运动。

It also simulates dynamically the gradual failure progress of the slope, search automatically the slide surface when the slope is breaking down.

它还可以动态模拟边坡的渐进破坏过程，自动搜索边坡破坏时滑移面。

A dual box system ( one is rill box and the other is feeder box) with 15 gradient and clay loess is used to quantify effects of runoff and sediment from up slope on down slope rill erosion and sediment under different sediment concentrations and rainfall intensities.

利用双土槽系统径流小区（供沙土槽和试验土槽），定量研究了不同上方来水含沙量和不同降雨强度下15°坡面上方来水来沙对坡下方细沟侵蚀产沙过程的影响。

A dual-box system, consisting of a feeder box, located at up-slope, and a test box, located at down-slope was used to quantify impacts of runoff and sediment from up-slope on rill hydraulic parameters under different rainfall intensities of 50,90 and 130 mm/ h.

利用供沙土槽和细沟土槽双土槽径流小区系统，定量分析了粘黄土陡坡地在50、90和130mmh降雨强度下上方来水来沙对坡下方细沟水流水力学参数变化的影响。

The car at the top of the slope backed slowly down.

坡顶上的那辆车慢慢地从斜坡上退下来。

Depositional Model of Gravity Flow of Slope in Large Down Warped Lake Basins

大型坳陷湖盆坡折带背景下的重力流沉积模式

Correlation analysis showed that: In the herb layer, the middle slope and the check have the greatest similar coefficient, in the shrub layer, the similar coefficient between the upper slope and the down slope was biggest. 3.

通过相关性分析表明：在草本层，坡中部和对照有最大的相似性系数，在灌木层，坡上部和坡下部的相似性系数最大。