so far

She wouldn't go so far as to refuse to attend school.

她不至于不来上学.

So far we have had ringing declarations, but only limited action.

目前，我们已经发表了一些有力的声明，但只采取了有限的行动。

So far as I know, she has a faculty of housekeeping.

就我所知, 她很善于理家.

The president admitted that he did not know of any rebels having surrendered so far.

总统承认据他所知迄今为止还没有反叛者投降。

So far, the election campaign has been a very gentlemanly affair.

到目前为止，竞选活动都秩序良好。

In Britain, we have so far escaped, in large measure, either of these afflictions.

在英国，我们迄今为止已经远远地避开了这两类麻烦。

Officials say they're so far apart on such a wide range of issues there's no telling how long the talks could drag on.

官员们声称他们在许多问题上分歧甚大，所以无法预见谈判将拖多久。

This arrangement is quite satisfactory, so far as I am concerned.

就我来说, 这样的安排很好.

So far the French alliance had profited the rebels little.

到目前为止叛军都没有从法国同盟那里获得什么好处。

Robinson didn't think the story was so far off the mark.

鲁宾逊认为这个报道根本算不上离谱。

The President has so far refused to countersign the Prime Minister's desperate decree.

总统到目前为止仍然拒绝在首相那条孤注一掷的政令上连署签字。

So far this year, 104 banks have failed.

今年到目前为止，已有104家银行倒闭。

Rebel sources have so far reacted cautiously to the threat.

到目前为止，反叛分子面对威胁的反应非常谨慎。

What have you found so far?

你到目前为止发现了什么？

He is looking to improve on his admittedly modest achievements so far.

迄今为止,他的成就的确不算大,他打算更进一步.

The enemy went so far as to use poison gas.

敌人居然使用了毒气.

Atomic energy has been discovered for many years, but so far it has not been widely used in industry or in our daily life.

原子能已发现多年，但至今仍未广泛用于工业或日常生活方面。

So far there hasn't been any result.

迄未见效.

Our knowledge about agriculture has so far been exclusively confined to books.

我们对农业学的知识至今只限于书本上所说的.

So far, so good.

到目前为止, 一切顺利.

So far the films have grossed more than £590 million.

到目前为止，这些电影的总票房已超过5.9亿英镑。

His only experience of gardening so far proved immensely satisfying.

到目前为止他唯一的一次园艺经历非常令人满意。

This is a good book so far as its content is concerned.

就内容来说,这是一本好书.

I deeply appreciate your kindness in coming so far to meet me.

有劳远迎.

Their attempts to be casual have so far just looked arch or patronising.

他们本想做出漫不经心的样子，结果反而显得傲慢自大或自视甚高。

So far, talks at GM have gone smoothly.

迄今为止，在通用汽车公司进行的会谈进展顺利。

Which one have you enjoyed most so far?

目前你最喜欢哪一个？

So far 57 have taken the test and all have been negative.

到目前为止，参加测试的有57人，测试结果均呈阴性。

Their loyalty only went so far.

他们的忠诚只能到这个程度。

A conservative estimate of the bill, so far, is about £22,000.

到目前为止，这笔账单保守估计大约为2.2万英镑。