teased

The boys would tease you to death if they didn't fancy you

如果男孩们不喜欢你的话，他们就会狠狠地捉弄你。

The older boys at school used to tease him.

学校里大一些的男生过去常常取笑他。

He hates to be teased about his balding head.

他不喜欢人家取笑他的秃头.

The other boys teased John abou this curly hair.

其他的男孩取笑约翰卷曲的头发.

She teased him into getting a haircut.

她喋喋不休地哄他去理发.

It's one thing to tease your sister, but it's another to hit her.

逗你妹妹玩是一回事，但打她那就另当别论了。

I used to get teased about my name.

过去别人总拿我的名字开玩笑。

We teased him mercilessly.

我们肆无忌惮地拿他开心。

I felt annoyance at being teased.

我恼恨别人取笑我.

" You do love to chatter , Mama Huang , " Chueh-hui teased her.

“ 黄妈,你真多嘴.

Miss Steele wanted only to be teased about Dr Davis to be perfectly happy.

斯蒂尔小姐只需别人拿戴维斯医生和她打趣，便自是快活不已。

'You must be expecting a young man,' she teased.

“你一定是在等哪位小伙子吧，”她揶揄道。

He teased his mother for money.

他缠着母亲要钱.

When Ellen was not present, the O'Haras teased her to tears about him.

每当爱伦不在场时, 大家总喜欢拿布伦特来捉弄她,直到她哭出来为止.

He takes a good ribbing, ie can accept being teased.

他不怕人家拿他取笑.

Later she heard he had told one of her friends she was a tease.

后来，她听说他告诉她的一个朋友，说她是狐狸精。

The naughty boy teased the dog.

那个顽皮的男孩逗弄那只狗.

He teased me mercilessly about going Hollywood

他毫不留情地嘲笑我想去好莱坞。

Often he teased me till my temper went and I stamped and screamed, feeling furiously helpless.

他经常和我开玩笑，直到我生气地跺脚尖叫，却又无可奈何。

To begin with some of the other kids teased us.

一开始其他一些孩子取笑我们.

The best way to deal with a tease is to ignore him.

对付爱捉弄人的人的最佳方法就是不搭理他。

They try to tease out the answers without appearing to ask

他们试图不动声色地套出答案。

There had to be an answer — he was sure he could tease it out if only he had time.

一定会有答案——他肯定，只要他有时间就一定能弄个清楚。

They used to tease her about her hair.

他们过去常常取笑她的头发。

He teased me mercilessly about going Hollywood.

他毫不留情地嘲笑我想去好莱坞。

"You must be expecting a young man," she teased.

“你一定是在等哪位小伙子吧，”她揶揄道。

My brother's such a tease

我弟弟太喜欢戏弄人了。

Often he teased me till my temper went and I stamped and screamed, feeling furiously helpless

他经常和我开玩笑，直到我生气地跺脚尖叫，却又无可奈何。

Uncle Sebastian used to tease Mother and Daddy unmercifully that all they could produce was girls.

塞巴斯蒂安叔叔过去常无情地嘲讽爸爸和妈妈，说他们只会生女儿。

He took a screwdriver and teased out the remaining screws.

他拿出螺丝刀把其余的螺丝卸了下来.